Miss Granger remains the only person in this class who has managed to turn a hedgehog into a satisfactory pincushion.

在这个班里，始终只有格兰杰小姐一个人能把刺猬变成一只令人满意。

Oh, I know it's hard. I'm a pincushion.

哦，我知道那可不容易。我皮硬个顶。

So it was sort of like a walking armored pincushion.

所以它会走带甲。

When you put Gastonia against Utahraptor, Utahraptor is much taller, but that's of no value when the little guy you're attacking has pincushions sticking out of his back.

当加斯顿龙对抗犹他盗龙时，犹他盗龙身高要高出很多，不过根本没有价值，因为它要攻击小家伙后背一样满尖刺。

No matter how much bug spray I lather all over me, I always come back from a night in the woods looking worse than Grandma Blocko's favorite pincushion.

不管我喷了多少杀虫剂，在林子里过一晚后，我看起来总比奶奶最喜爱还糟糕。

Well, it started in the late 1800s, when a German woman named Margarete Steiff invented the very first known stuffed animal, an adorable little elephant that was meant to be a pincushion.

额，它始于1800年代后期，当时一位名叫玛格丽特·史蒂夫德国女士发明了第一个已知毛绒动物，这一只可爱小象，原本用作一个。