She wished she had that pistol now.

恨不得此刻手里还握着那支枪呢。

In actually hearing his father condemned for treason, Albert might be too upset to aim his pistol carefully.

如果听到父亲被判叛国罪，情绪低落艾伯特一定会失准。

There would be a noise like a pistol shot.

那就会发出象枪响一样声音。

If someone jumps the gun, it means they start too soon, before the starting pistol.

jump the gun是指有人在发令枪之前过早地开始行动。

You thought you would have mysterious figures in the night, the crack of pistols, drugs in the wine.

你可能以为今天晚上会碰到神秘人物、枪声、放在酒里迷药。”

As he ran the master raised his arm and a pistol shot rang in the air.

他正跑时，班主举起胳膊朝天开了一枪。

It was like the moment before the pistol goes at an important race, but very much worse.

这就像一场重要比赛前等待发令枪响时刻，但是却更令人紧张。

See here, said Holmes, pointing to the wooden hatchway. We were hardly quick enough with our pistols.

看这里，我们枪几乎打晚了。

When the starting pistol sounded, she took off like a lightning bolt, leaving her fellow racers behind.

当开始枪声响起，像闪电一样跑了出去，把其他参赛选手抛在后面。

In the terrible pain and surprise of the moment, both my pistols went off and fell from my hands.

就在这巨痛和吃惊之际，我双枪响了，随即枪也从手中滑落。

Make sure you aim that pistol straight into the bowl.

别地都是。

Here, hold my hoops while I unstrap the pistol on my shoe.

来 拿着我耳环我把脚踝上枪解下来。

Bankroll in the one pocket, pistol in the other.

一边口袋揣钞票 一边揣枪。

That pistol is worth more than all the gold in the world.

为什么。

Nothing fatal. Hit him with a bat a couple of times, a little pistol whipping.

不会闹出人命 就用球棒打几下 用枪把抽几下。

Seeing as there's two of us, a gentleman would give us a pair of pistols.

考虑到我们有两个人，一位绅士也许应该给我两把枪。

Turn to! and he once more raised a pistol.

回去！他又晃出一支枪来。

But after three weeks of a starving belly and thirst, that pistol will start to look real friendly.

可又饥又渴三个星期下来，那枪看起来变得真正友好了。

After the starting pistol is fired, the boat races in dragon shaped canoes glide through the water accompanied by the beating of drums.

发令枪响后，龙形独木舟伴随着鼓声滑入水中。

I remembered I had a pistol if I needed it, and turned back towards this man of the island.

我忽然想起我带着枪，于是我转过身去面对那个岛中人。