Development should be planned, not let rip.

开发前需要规划，而不任其发展。

Let's confirm our plans for this month.

我们来确认下本月的划吧。

I thought you had an unlimited SMS plan?

我以为你有无限的划呢？

It's your birthday next week. What have you got planned?

下周是你的生日，你有什么划？

But the trickster Loki concocted a devious plan.

但是骗子洛基制定了一个狡猾的划。

How do you lose your only plan?

为何你会弃生命的唯一？

Every living thing is an elaboration on a single original plan.

一切生物都是从原先同一蓝图发展起来的产物。

Sitka must have something really big planned for you.

Sitka 一定给你准备了个重大的划。

And what do you have planned for later tonight?

些时候你有什么划？

In fact, we should have planned a lot more.

事实上，我们的确应该准备得再充分些。

Chinese authorities are promising they will bring in their massive amnesty plan through lawful means.

中国关部门承诺他们将依法做好特赦工作。

Those engineers suggested additional tests beyond what NASA has planned.

这些工程师建议在美国宇航局的划之外进行其他的测试项。

I think things didn't go down exactly how you planned.

我想事情并没有按你的划发展。

And how do you lose your only plan?

为何你会弃生命的唯一？

Then, you should develop a plan to achieve your objective.

接下来要做的便是为实现你的目标做一个切实可行的划。

In the meantime let’s go ahead with what we’ve planned.

那接下来就好好准备下咱们的划吧。

You figure out your anniversary plans yet?

想好你们结婚纪念日的划了吗？

Bone explained that he had planned to wear a more formal suit.

伯恩解释说，他原打算穿一套正式点的西装。

And why bring your gun unless you planned to shoot the kid?

如果你不想开枪打人，为什么还要带着枪？

In hindsight, there was no big plan.

事后看来，也没有什么大划。