Even more poetically, it's been called “the old Moon in the new Moon's arms”, referring to the unlit part surrounded by the crescent new Moon's horns.

更有诗意说法是“新月臂弯旧月”，指是被包围在新月弯暗部分。

It's a pebble that must have been tumbled downstream, banged and smoothed against other stones as it went, in the process that geologists poetically describe as 'chattering'.

这肯定是一枚来自下游卵石了，逐而下过程，受水冲刷，在砂石间反复翻滚摩擦，直到棱角尽失，成可爱卵石。地质学家们很诗意地将这过程描述“千锤百炼，终成正果”。

Or to put it more poetically, strength comes from creating comfort where there was once felt danger, peace where there was once war, or light where there was once darkness.

或者说得更诗意一些，力量来自于在曾经感到危险地方创造舒适，在曾经有战争地方创造和平，或者在曾经有暗地方创造光明。