1.He likewise entertained his guest over the soup and fish, with the calculation that he (Bounderby) had eaten in his youth at least three horses under the guise of polonies and saveloys.

用汤和鱼招待的客人，计算出（庞得贝）在年轻的时候至少吃马，打着波洛尼和萨洛伊马的幌子。机翻