Those are some like cheddar popcorn dip.Cheddar popcorn.

那些是切达花 切达花。

But salt and popcorn kernels were never rationed.

但是盐和花仁的配给从未受限。

I've got bad form when it comes to popcorn, Ebbers.

说到花，我有个不好的前科，艾博斯。

Well, then don't order popcorn. No popcorn at the mov... listen to yourself.

那就别花呗。看电影不花，瞧你说的。

I would say get one of those giant tubs of popcorn.

我会一大桶花。

And now you know why we eat popcorn at the movies.

现在你道为什么我们看电影时要吃花了。

Some movie theaters started closingbut many were able to stay open thanks to popcorn.

有些电影院开，但由于花的关系，很多电影院还是可以继续营业。

Me and popcorn aren't friends either because I eat it.

我跟花也不是朋友，因为我会吃它。

The theaters are selling popcorn, candy, and soda.

戏院开卖花、糖果和汽水。

Popcorn is a snack in popularity in the US during the 19th century.

在十九世纪时，花在美国是很流行又热门点心。

One of the earliest movie theater popcorn vendors was a woman named Julia Breadon.

最早开在电影院卖花的小贩是位叫做Julia Breadon 的女人。

You can hear the ice releasing the air bubbles and it sounds like popcorn.

你能听到冰山里面产生气泡的声音，听起来有些像花。

Of course your munching popcorn is fine, isn't it Rob? !

当然你嚼着花没什么，不是吗罗伯？

I got the Kirkland brand microwave popcorn.

我了柯克兰牌微波花。

Look, all of your cheddar popcorn is there.You put chocolate in this one apparently.Yeah, ok.

瞧瞧 你的切达花 显然你往这个里面加了巧克力 好吧。

But, if you can make popcorn without burning it, then you can roast coffee.

但是，如果你能制作花而不烧焦，那么你就能烘焙咖啡。

I look like I'm feeding. And I'm eating popcorn.

我就一直在吃 吃花。

The way I think we all eat popcorn, which is...

我觉得大家吃花都这样。

So we usually make a big bowl of popcorn.

我们通常会做一大碗花。

Some folks waited seven hours in line to buy a purple plastic popcorn bucket.

有些人为了一塑料桶紫色花排了七个小时的队。