She finally received a postgraduate Bachelor of Science degree in 1947.

她最终获牛津大学授予化学硕士学位。

Are you an undergraduate or a postgraduate? Arts or Sciences?

你是本科生还是研究生，文科还是理科？

You could also say, I am a subject graduate or postgraduate.

你可以说，我是某个专业毕业生或者研究生。

Oh yeah? How long is the course? - One year. It's a postgraduate diploma.

这样啊，这门课要学多久啊？ - 一年。这是研究生学位。

I hope that you will enjoy your postgraduate study and achieve a good grade.

我希望你能享受自己研究生学习生活，成绩。

So with my group of postgraduate students, we decided to study the little word " like" .

所以和我研究生在一起时候，我们决定研究 like 这个小词。

Obviously this is not relevant to those of you who are undergraduates; it is just for postgraduates.

显然这和你们这些本科生无关，这是为研究生准备。

She began a year of postgraduate study on children and medicine at the Yale Child Study Center.

她在耶鲁儿童研究中心做了一年儿童及医疗问题研究。

Nearly 4.6 million people have participated in China's postgraduate entrance exam, 800-thousand more than last year.

近 460 万参加了我国研究生入学考试，比去年增加 80 万。

At the moment I think we've got two second-year students and one postgraduate from this country.

现在，我想在这个国家我们有两个二年级学生和一个研究生。

After Stanford, Reid Hoffman was awarded a Marshall Scholarship, one of the most prestigious honors for postgraduate study.

在斯坦福大学毕业后，雷德·霍夫曼获了马歇尔奖学金，这是研究生学习最具声望荣誉之一。

Two years ago she and her husband, who had both been doing postgraduate work at Columbia University, returned home.

两年前Sheikha Mayassa同她丈夫一块儿回到了祖国（她俩之前曾于哥伦比亚大学修读研究生）。

There is something special for the residential life at Yale: the residential systems for undergraduates and postgraduates operate differently.

本科生和研究生分属于不同住宿体制。

Yeah! You really should. He's published dozens of books so far. One has been recommended as a textbook for postgraduates.

是！你真该这么做。到目前为止他出了很多书。其中一本被推荐为研究生教材。

He did his postgraduate work in Sociology.

【work】他研究生时学是社会学。

By the way, what major are you considering for your postgraduate study?

顺便问一下，你想攻读什么专业研究生？

They do not know whether they should go for a job or further their study as a postgraduate.

他们不知道应该找工作还是继续读研究生。

The first factor that undergraduate students should consider when deciding between postgraduate studies and work is their intended career.

大学生在考虑读研还是工作时，第一个要考虑因素就是自己期望职业。

I know that you have lecturers here who do just that sort of thing-some practical worker and some undergraduate and postgraduate teaching.

我知道这里老师很多都是这样做——一些从事实践工作，一些从事本科生和研究生教学。

For the vast majority of students, the choice is among finding a job, pursuing postgraduate studies, going abroad, and starting one's own business.

大多数学生都在求职、考研、出国和创业之间做选择。