What do werewolves do? Oh. They pounce, don't they? They pounce!

狼人都是怎么行动的? 哦。它们会蹦跳，不是吗? 们会蹦跳!

He is fond of pouncing upon the other's slips of tongue.

就喜欢抓住别人的口误大做文章。

“Probably getting ready to pounce, ” said Ron.

“大概准备扑过来。”罗恩说。

He stepped forward, and the white queen pounced.

向前跨了一步，白王后立刻扑了过来。

And with that, he pounces on Little Red Riding Hood.

扑向小红帽。

Keynesian academics pounced, declaring the intellectual foundation of austerity destroyed.

于是，凯恩斯主义学者们趁势断言，财政紧缩的理论基础破裂。

In a jiffy he pounced upon it. It was an egg.

一蹦就跳了过去，扑到它上，的的确确是个鸡蛋。

With tall trees to pounce from and lots of little critters to eat.

有高大的树木，有很多小动物可以吃。

The moment before he pounced—when he was steps ahead of his victim.

当走到猎物跟前，将朝猛扑过去。

Censors more often pounce if the context is not related to China's military heroism.

当上映内容与中国的军事英雄主义无关，审查者们往往都倍加严格。

Passepartout was ready to pounce upon the American, who was staring insolently at his opponent.

路路通准备马上向这个美国人扑过去，美国人用非常鄙视的眼光看着福克。

Hey, so pounce with me and hope they don't see us.

跟我一起蹦跳吧，希望们看不到我们。

God, what a relief to be able to drink in public without a policeman pouncing.

能在公共场合喝酒而不用担心警察找你麻烦，这感觉真不错。

President Joe Biden said Russia was ready to pounce and promised heavy sanctions if it does.

美国总统乔·拜登称俄罗斯已准备突袭，并承诺如果俄罗斯这样做了，美国将实施严厉制裁。

Aggressive colonies are prone to cannibalism, fight among themselves and are quick to pounce on their prey.

好斗的蜘蛛群容易自相残杀、内部争斗、迅速猛扑猎物。

" Yes, " answered Scarlett fiercely, ready to pounce upon the old lady at the first words of condemnation.

" 是的，" 思嘉正颜厉色地答道。老太太要是敢来反对，思嘉就会毫不犹豫地朝她扑过去。

He had spotted a tiny bottle at the bottom of my case and he pounced on it with delight.

在我的箱底发现了一只小瓶，高兴地一把抓了起来。

Burnout is a creeper that can pounce when you least expect it, happening to the seemingly healthiest of us.

过度劳累是一种潜在的存在，它会在你最意想不到的候突然袭击你，发生在我们中看似最健康的人身上。

Let someone else accuse, and then pounce.

让别人先投 然后再补刀。

Why do you pounce on every single thing I say?

干吗我说的每句话你都要找麻烦?