Oh, well, you're preaching to the choir.

噢 还用你来向鼓吹音乐的重要性嘛。

'You have stopped preaching? ' asked Tess, shocked.

“你已经停止布了吗? ” 苔丝震惊地问。

Now, you're just preaching to the choir.

现在，你只是在白费唇舌。

In that sense I am preaching to the converted.

那样的话就好比跟改了宗的教友传。

And then he'd start preaching your funeral.

然后他开始为你的葬礼布。

I even tried to be innovative in my preaching.

甚至尝试有创意的传教方式。

Today I should be preaching at half-past two, and here I am!

今天, 应该在两点半的时候, 是在!

These folks are often--like Horthy, they are preaching to the converted.

霍尔蒂些人总是到处给改变信仰的人传教。

Now the voices preaching confrontation with China appear to have won out.

就目前来看，鼓吹与中国对抗的声音似乎略胜一筹。

This start preaching and urging people to vote yes for their referendum tomorrow.

名叫艾哈迈德的男子在里，呼吁人们在明天的公投中投支持票。

Despite preaching change to other EU countries, she is no radical reformer.

尽管她游说其它欧盟国家作出变革，她不是位激进的改革者。

Today he reaches out through his preaching church members say it's helping.

今天，他布，教会成员说，很有帮助。

Mosques have been a frequent target of militants who threatened clerics preaching against the extremism.

清真寺一直是些武装分子的袭击目标，他们威胁那些布反对极端主义的牧师。

You mean, keeping a low profile in the presence of the old? That goes in like with Confucius' preachings, right?

哦，也就是说，在老人面前要恭敬低调。与孔夫子的教导一致，对吧？

Since then, he's been preaching social distancing, telling people, of course, to stay at home.

此后，他一直在宣扬社交距离，当然还有让人们呆在家里。

'I must go to the right here.I'm preaching at six this evening.

“得在右拐了, 今晚六点钟还要呢。

Beedle was somewhat out of step with his times in preaching a message of brotherly love for Muggles.

彼豆宣传对麻瓜要怀有手足之情，跟他的时代有点格格不入。

39 So he traveled throughout Galilee, preaching in their synagogues and driving out demons.

39 于是在加利利全地、进了会堂、传赶鬼。

For today's expression, we will focus on the church choir. The expression is " preaching to the choir" .

如今，们主要用它来形容教堂唱诗班。句话的意思是" 向唱诗班布" 。

Angry protesters started attacking him, wanting him to stop preaching, and his supporters were trying to stop the attack.

愤怒的抗议者开始袭击他，希望他停止，而他的支持者试图阻止袭击。