In civil law law department country,legal precedent has no binding force but has convincible force in practice.
在法法系国家,判例并没有约束力,但在实践中,它具有说服力。
Is there a precedent for what you want me to do?
你要我做的事有先例?
The judgment set a new precedent.
那次判决树立了一个新的判例。
We may as well assert that because a child has thriven upon milk, that it is never to have meat, or that the first twenty years of our lives is to become a precedent for the next twenty.
你还不如说,因为一个孩子是吃奶长大的,所以不该吃肉,或者说,我们一生的开头二十年应该成为第二个二十年的先例。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
And you're gonna find me any other precedents.
你们给我找到其他先例。
Those, after all, are the precedents.
毕竟, 这些是先例。
This decision has set a legal precedent for abortions nationwide.
这一决定开创了全国堕胎法律先例。
Karim Sadjadpour of the Carnegie Endowment for International Peace says the U.S. set a precedent back in January.
卡内基国际和平研究院卡利姆·萨迪加布表示,美国在1月份开了个先例。
One with Japan could set some useful standards and precedents.
和日本一项协议可以设立一些有效标准和判例。
This sets a dangerous precedent for all media, organizations and journalists in Europe and also around the world.
这为欧洲乃至全世界所有媒体、组织和记者树立了一个危险先例。
This kind of precedent should trigger and encourage more such actions.
这种先例应能引起和鼓励更多这样行动。
It was a sudden demographic, social and economic catastrophe without precedent.
这是一场前所未有突如其来口、社会和难。
It was a precedent, you know. We all knew kickbacks must be taken.
这是一个先例,你知道。我们都知道回扣一定要拿。
The court has reversed precedent dozens of times in the nation's history.
在美国历史上,最高法院已数十次推翻先例。
(which is based on precedent), argues Philippe Sands, a law professor at University College London.
(基于先例普通法律),来自伦敦大法教授菲利普桑斯如是表明。
Although just because a precedent was set doesn't mean it was immediately followed worldwide.
尽管仅仅因为一个先例建立并不意味着它立即被全世界效仿。
There is a precedent, after all, for machines defeating our best human operators.
毕竟,机器打败我们类最优秀操作员是有先例。
She says Brazil's political establishment is inflamed because this is a crisis without precedent.
她说,巴西政治体制令感到愤怒,因为这是一场史无前例危机。
Start with the president - with the precedent because he's right. Presidents have done this before.
我们先来谈谈总统提到先例,他说得没错。此前也有美国总统宣布过国家紧急状态。
In other words, precedent can not be used to explain what will happen in the future.
换句话说,过去所发生事情不能解释将来。
The decision has been seen as a precedent for protecting the privacy of cloud computing services.
此举也被看作是保护云计算服务器隐私先例。
This set (or created) the precedent that presidents could serve (or work) for only two terms.
这就立下了(或创立了)总统只能担任(或工作)两届先例。
Which still makes it illegal, Your Honor, and I cite Wong Sun v. United States as precedent.
但这仍然是不合法,法官大,我引用孙望诉美国政府一案作为先例。
Technically, today, we could lift the presidential term limits. Such precedents exist in other countries, including our neighbors.
从技术上来说,我们或许可以解除对总统任期限制,这类情况在其它国家存在,包括邻国。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释