" Good evening, Monsieur Lheureux! See you again presently" .

" 再见，勒合先生！ 祝你快乐！"

Back lad; I will be with ye again presently. He goes!

回去吧，孩子；我马上就再来陪你。他在干啦！

The short answer is yes, it presently does.

简短的回答是肯定的，目前是这样。

Yes, they are expected presently. Yeah.

是的，我们衷心期盼他们的即将到临 是啊。

They stopped, seemed to consult, and presently drew nearer.

他们停了下来，商量着什么，很快向他靠拢。

" No, no, " sobbed Hugh. " I will tell you, presently."

“没有，没有，”休哭着说，“我等会告诉你们。”

But Abdul Aziz begged, and presently she told him.

但是卜杜勒·齐兹苦苦哀求，不一会儿她就告诉了他。

Are you presently feeling any pain in the abdominal area?

现在觉得腹部有痛感吗？

People presently are shock because this flooding was not expected.

现在人们非常震惊，因为这场洪灾出乎意。

But the two airports presently serve quite different parts of the market.

但是这两个机场目前的市场服务内容并不同。

NASA spacecraft are presently on their way to Mercury and Pluto.

目前，NASA航天器正在向飞往水星和冥王星而努力。

Do you think he cares where Princess Irina Kuragin is presently lodged?

你觉得他会关心伊琳娜·克拉根亲王夫人身在何处吗？

But Bill's coolness soothed his nerves, and presently a thought struck him.

但是比尔的冷静缓和了他的紧张情绪，他立刻想到了一个主意。

He swarmed up a tree, and presently threw down a ripe nut.

噌噌几下就爬上一棵椰子树，扔下一只成熟的椰子来。

He was close to Hirschvogel, and presently he meant to be closer still.

他离赫希沃格很近，现在他想更近一些。

Confusion already surrounds the work Britain's armed forces are presently performing in Iraq.

关于英武装力量目前在伊拉克的工作已招致了不少疑问。

There are presently 500 million cars on earth, or one car for every ten people.

目前世界上有5亿辆车，或者说每10人就有1辆车。

" I wonder, is that an island or do we join on to it presently? " said Lucy.

“我在想，那是一个岛吗？或者，没准儿两边很快就连在一起了。”露茜说。

Social history reveals this 1-year-old patient does not smoke or drink and is presently unemployed.

社会历史显示，这位一岁的病人既不抽烟也不喝酒，现在没有工作。

He made no complaint, however, and presently Bill himself proposed a rest.

不过，他没有抱怨，不久比尔自己也提议休息一下。