And you sit beside this pretender and chastise me.
你却站在冒牌国王那边教训我。
In fact, some historians opine that Hatshepsut did exactly the opposite, that she took power during a political crisis to protect herself and Tuthmosis from another pretender to the throne from a different branch of the royal family.
事实上,一些历史学家认为哈特谢普苏特所做的恰恰相反,她在政治危机中掌权是为了保护自己和图特摩斯不受来自皇室其分支的觊觎者的觊觎。