More discoveries were made as the excavation proceeded.
挖掘期间陆续有所发现。
This train is now proceeding from Paris to London.
这次列车从巴黎开往伦敦。
In this article, we expatiate the research proceeding on expansin all-roundly.
就此最新研究进展，一综合阐述。
I was proceeding through torrents of rain.
我在倾盆大雨中前进。
Cobb proceeded to kick and stomp him viciously.
科布开始使劲地踢他和踩他。
This being done, let's proceed to the next.
这项做完了, 让我们干下一个。
Never mind the interruption; proceed with your story.
不要理睬别人插话, 继续讲你故事。
Miserable sobs were heard to proceed from the next room.
从隔壁房间里传出悲怆呜咽声。
They bought a new minibus with the proceeds from the auction.
他们用拍卖得来了一辆新面包车。
Do you want to proceed and install the CD booter?
你是否想继续，并安装CD启动器？
ASCAP and BMI then prorate their proceeds to the copyright homers of the music being played.
ASCAP和BMI于是按比例分获音乐版权所有者所缴纳费用。
I was proceeding along the High Street in a northerly direction.
我正在沿着大街向北走去。
The flight is proceeding to Paris.
本次班机正飞往巴黎。
The proceeds from the sale will be used to repay the loan.
销售所得将用来偿还贷款。
The photodimerization reaction of an anthracene moiety in the smectic phase proceeded quantitatively and regioselectively.
【文摘】[GRAPHICS] Thermotropic liquid crystallinity can be induced for an anthracene having a dendritic substituent.
Let's proceed to the next point.
让咱们讨论下一个论点吧。
The trial is proceeding.
审问正在进行。
Mistakes proceed from inadvertence.
错误出自粗心大意。
The work is proceeding briskly.
很有生气地进展着。
The demonstration proceeded without incident.
游行示威进行时没有出事。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
He now proceeded a little more cautiously.
他现在进行地更小心了些。
" Now...shall we proceed to the burial? "
“现在… … 开始葬礼吧？”
So they proceeded to pitch their camp.
于是他们就动手搭帐篷了。
I guess we can proceed without him.
“我想没有它，我们也可以把这个会开起来。
She heard the carriage drive away as she proceeded up stairs.
她上楼的时候，听到马车驶走的声音。
That is the fundamental basis upon which we are proceeding.
这是我们开的基础。
Quite so. Pray proceed with your statement.
是这么回事。请你接着说下。
The U.S. confirmed the release, but said little about how the negotiations proceeded.
美国确认了这一释放消息，但是并未说明谈判过。
With all his vigilance John Ferrier could not discover whence these daily warnings proceeded.
约翰·费瑞厄虽然百般警戒，但是他总不能发现这些每天来临的警告究竟是在什么时候干的。
" Well then, proceed to Chapter Three."
“那好，接着读第三章。”
Then proceed, Mr. Land, Captain Nemo replied.
兰师傅，您打吧。尼摩船长回答道。
They were all eager to proceed.
他们迫不及待希望进行交易。
The proceeds support a local cancer charity.
所得收益支持当地一家癌症慈善机构。
Thursday afternoon's lesson proceeded in the usual way.
星期四下午的课像往常一样进行着。
Lopez Bello is a key frontman for El Aissami and in that capacity launders drug proceeds.
贝罗是艾萨米毒品运输以及后续洗钱事务的主要代理人。
The march itself proceeded smoothly, without any violence.
游行本身进行地很顺利，没有任何暴力。
Regardless of whether their rivals' deal proceeds, the merger of BAT and Reynolds has clear logic.
不管他们对手的交易是否进行，BAT和Reynolds的合并都有着显而易见的道理。
And they proceeded to draw this.
然后他们开始画。
He complied, and then proceeded to wash himself.
他答应了, 就着手盥洗。
Then, we can proceed to build these new contraptions.
接着，我们就能开始建造这些新东西。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
摩斯探案之血字的研究 
一综合阐述。
做完了, 让我们干下一个。
插话, 继续讲你
了一辆新面包车。
。
。
