I have a prodigious amount of work to do before I leave.

我在离开之前还有量的工作要做。

But he was also a prodigious achiever.

同时，他的成就惊人。

She was a witch of prodigious skill and possessed of much gold.

她是一技艺高超的女巫，拥有很多财富。

The videos revealed how the ants achieve such prodigious speeds.

视了银蚁是如何达到如此惊人的速度的。

And so, let freedom ring from the prodigious hilltops of New Hampshire.

所以，让自由之声从新罕布什尔州的巍峨的崇山峻岭响起来。

She was a witch, as Harry knew, with prodigious skill and no conscience.

她是女巫，正如同哈利知道的一样，有着一精一湛的技艺和冷酷的心。

Becker applied his own prodigious reserves of human capital well beyond education.

贝克尔对他自己庞的人力资本储备的应用远远超出了教育。

It's easy enough to accept that prodigious things can come from our Creator.

造物者手中造出来的东西怎么出奇，也容易了解。

In another plate, the prodigious blunder is made of representing the whale with perpendicular flukes.

在另外一图版上，铸成错的是把鲸的尾巴画成垂直的了。

Then he opened a great red mouth, warm and living, and gave a prodigious yawn.

它这才张开血盆嘴，呼出生气和热气，打了一的呵欠。

It left this place of devastation with prodigious speed, 100 feet beneath the waters.

“鹦鹉螺号”潜在水下100英尺处以惊人的速度飞快地离开这处令人悲痛的地方。

One of the most prodigious conductors of recent years Lorin Maazel has died. We look back at his career.

近年来最伟的乐队指挥洛林·马泽尔去世，我们将回顾他的职业生涯。

Gases are generated in him; he swells to a prodigious magnitude; becomes a sort of animal balloon.

因为它满身是气，胀得那么硕无比，已经成了一只气球。

This was King at his most prodigious and enduring, affirming that we " are caught in an inescapable network of mutuality."

这是金最惊人也最不朽的时期，他断言，我们已经“被困在相互依存的网络里无法自拔。”

Marie was a woman with a prodigious appetite for all things covered with frosting.

Marie 是一名 女性 有着一 惊人的 胃口 对于所有的东西 覆盖了 糖霜。

And so let freedom ring from the prodigious hilltops of New Hampshire.Let freedom ring from the mighty mountains of New York.

如果美国要成为一伟的国家，这梦想必须实现！让自由之声从新罕布什尔州的巍峨的崇山峻岭响起来！

On looking up, the soul was bowed down by the feeling of that prodigious height of unscalable, and often overhanging, cliff.

向上仰望，人们被高达万仞的悬崖的威严给震慑住了。

Oh! yes, said Elizabeth drily Mr. Darcy is uncommonly kind to Mr. Bingley, and takes a prodigious deal of care of him.

“噢，是呀，”伊丽莎白冷冷地说：“达西先生待彬格莱先生特别好，也照顾得他十二万分周到。”

The Nautilus's pumps have prodigious strength, as you must have noticed when their waterspouts swept like a torrent over the Abraham Lincoln.

诺第留斯号的抽水机有异乎寻常的力量，您应当看见过了，上次对林肯号喷出的水柱，像强的激流一样，猛烈地冲去。

I undo the bolts holding the skiff to the submersible, and the longboat rises with prodigious speed to the surface of the sea.

我松开铰钉，小艇就以很快的速度浮上水面。