They favour our programme with a large contribution.
他们大力捐助, 以支我们计划。
He used exercise programmes to rehabilitate the patients.
他采用体育锻炼疗法使患者恢复健康。
The hotel has a varied programme of nightly entertainment.
宾馆有各种晚间娱乐活动。
America imported Mexican farm labourers under its Bracero programme.
美国巴拉西罗工经从墨西哥招募农场工人。
The government has announced an ambitious programme to modernise the railway network.
政府宣布了一项高要求计划,使铁路网现代化。
The Times reported a secret programme by the country to build nuclear warheads.
《泰晤士报》报道了该国制造核弹头秘密计划。
The software of the controller incudes main programme and the realtime interrupt program.
软件部分包括和实时中断。
The BBC must ensure that due impartiality is preserved in its news programmes.
英国广播公司必须确保新闻节目保应有公正。
Did you watch the programme on the Labour Party last night?Talk about biased!
你看了昨天晚上关于工党节目了吗?真是很有偏见！
This programme features Maronite and Ambrosian Chants.
本集介绍马龙派及安布罗斯圣咏。
The programme dispensed with its most popular presenter.
这个节目最受欢迎人被换掉了。
The TV programme was not up to par tonight.
今晚电视切目不如往常好。
Their public health programme had to be severely curtailed.
他们公共卫生计划不得不大大收缩。
The programme takes a light-hearted look at the tourist industry.
这个节目以轻松基调讲述旅游业。
The disease was stopped in its tracks by immunisation programmes.
免疫方案阻止了这种疾病蔓延。
The television programme has subtitles for the hard of hearing.
电视节目为听觉不灵观众提供了字幕。
2,500 staff were axed as part of a rationalization programme.
根据合理化改革安排，解雇了2，500名员工。
Their early training programmes them to be obedient and submissive.
他们早期受过教育把他们训练得俯首帖耳、惟命是从。
The programme opened with the chorus of the old artists.
节目以老艺术家们合唱开始。
There will be a repeat of this programme next week.
下星期将重播这个节目。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
No one's ever gonna see these programmes.
没有人过魁地奇比赛。
Death is normal; we are genetically programmed to disintegrate and perish, even under ideal conditions.
死亡是正常的；我们的基因决定我们最理想的环境里也会解体和灭亡。
However Germany added that Pyongyang must reveal its nuclear and missile programme.
但德国表示，平壤必须透露其核和导弹计划。
It now broadcasts many different programmes, including reality television shows.
如今，MTV还播放许不同种类的节目，包括电视真人秀。
I will normally spend my evenings listening to music or watching my favourite TV programmes.
我通常会晚上听音乐或我最喜欢的电视节目。
I think most people would say it feels a very BBC programme.
我想数人会说它的风格太像BBC了。
The Australian government is to overhaul its migrant workers' programme.
澳大利亚政府将彻底改革其技术移民计划。
Getting a personal trainer is a good way to start your fitness programme.
请一个私人教练可能是一个开始你的健身之旅的很好的方式。
You should read English books and magazines, and watch English television programmes.
应该阅读英文书籍和杂志，收英语电视节目。
The deal suspends Iran's nuclear programme in exchange for sanctions relief.
该协议暂停了伊朗的核计划，以换取对伊朗的制裁。
I'm your host-Dave Green-and this is your very own local radio programme.
我是你们的主持人戴夫·格林，这是你们当地的广播节目。
Much of the hard currency is thought to support Pyongyang's nuclear programme.
据信大部分硬通货被用来支持平壤的核项目。
Em, but I don't sell holidays. I just make English learning programmes.
嗯，可是我不卖假期。我只做英语学习节目。
Not now Maggie. I am watching a great TV programme. About wild animals. Hmmmm.
麦琪，现不行，我一个很棒的电视节目，是关于野生动物的。嗯。
An octoroon in Gamma-green uniform saluted and proceeded to recite the morning's programme.
一个穿伽玛绿制服的八分之一混血儿敬了个礼，开始报告早上的日程。
Perhaps we can start the programme now?
我们现可以开始节目了吗?
Things are more or less programmed for you.
事情或或少都是为你安排好的。
If you are a football fan, you will not want to miss this week's programme.
如果你是一名足球爱好者，你不会错过这一周的节目。
Please, if you make CSI-type programmes, stop doing it.
拜托，如果你拍摄《犯罪现场调查》类型的节目，请停止这样做。
It's the largest such programme in modern American history.
这是美国现代史上最大的提振项目。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
我们
计划。
经从墨西哥招募农场工人。
和实时中断
过魁地奇比赛。
最理想的环境里也会解体和灭亡。
不同种类的节目，包括电视真人秀。
