" Because of another prophecy, " said Mr Beaver.

“因为还有一个预言。”海狸先生说。

Inside, she'll channel the inspiration of Apollo, uttering ambiguous prophecies the questioners must interpret.

在这里，她将让阿波罗的灵感附身，吐露出模棱两可的预言，由询问者自行诠释。

He got himself captured, along with how many others, and failed to retrieve the prophecy into the bargain.

结果他自己被抓住了，还搭上了那多人，而且预言球也没能取回来。

It works beliefs as self-fulfilling prophecies.

真得管用，信念即自我完成预言。

For evangelicals, the most important of the Bible's prophecies is the second coming, when Jesus will return to Earth.

对于福音派来说，圣经要的预言是耶稣的第二次降临，那时耶稣将回地球。

Next week or the week after, shows how teachers' expectations are self fulfilling prophecies.

皮格马利翁效应说明为师的期望就是自我实现的预言。

If the goat shudders, it will be a prophecy day.

如果山羊颤栗了，今天便能进行预言。

In the 1960s population growth reached an unprecedented rate, which lead to apocalyptic prophecies.

在20世纪60年代的时候人口增长达了前所未有的速度，从而导致世界末日的预言。

A five hundred year prophecy full-filled so you can spend your days...Kicking butt?

五百年前的预言实现了，所以你只是每天拳打脚踢？

Knowing the right actions that lead to the right outcomes is the gift of prophecy.

知道正确的行动会带来正确的结果是预言的天赋。

He knew the prophecy had been made, though he did not know its full contents.

尽管他不是完全了解这个预言的内容，但是他知道有这样一个预言。

He had not told Ron, Hermione or anyone else what the prophecy had contained.

他没有把那个预言的内容告诉罗恩、赫敏或其他任何人。

Evangelical Christians see that as a fulfillment of Biblical prophecy.

福音派基督徒认为这是圣经预言的实现。

He co-wrote the best-selling Left Behind novels about biblical prophecies on the end of the world.

他合著创作了畅销书《末日迷踪》，该书讲述的是世界末日的圣经预言。

These included prophecies by Ezekiel, Daniel, and Jeremiah that had never been found in the Bible before.

有以西结·丹尼尔的预言和《圣经》从未发现的耶利米书。

Was this prophecy the reason Harry's parents had died, the reason he carried his lightning-bolt scar?

这个预言就是哈利的父母死去的原因吗？就是他带着自己那道闪电形伤疤的原因吗？

That wild madness that's only calm to comprehend itself! The prophecy was that I should be dismembered; and-Aye!

疯狂的人才真会平心静气地了解他自己! 预言说我必须割断四肢;所以...呀!

And how they create through their beliefs the self fulfilling prophecy when it comes to their students?

他们怎样通过自己的信念创造出自我实现的预言 来影响学生?

The prophecy was hot with the heat of his clutching hand as he held it out.

预言球仍握在他手里，被他的体温暖得温乎乎的，他把它递了过去。

" It has everything to do with the prophecy."

“跟那个预言很有关系。”