It's going to drop down and that money is going to get prorated.

这笔钱将会被摊销，金额也会相应下。

Cape Air budgets $269,903 per year on ownership costs—meaning, the amortized, prorated cost of owning their aircraft.

Cape Air 每年预算269,903美元用于所有权成本——也就是说，他们飞机的所有权折旧和分摊成本。

You can prorate a signing bonus over the life of a contract up to a maximum of five years.

签奖金可以在合同期内进行摊销，最不超过五年。

Well, you're going to have a signing bonus when it gets prorated and you're chopping down the base salary.

那么，当签奖金被摊销，并且你削减了基本，就会产生这种情况。

You can only prorate a signing bonus over those two years.

你只能在这两年内摊销签奖金。

You prorate that $5 million each of those years.

你会将那500万美元在那几年中进行摊销。

Okay, voiding years are fake dummy contract years, which teams typically put in a contract so they can prorate a signing or option bonus over more years.

好的， 无效年份指的是合同中那些虚设的、不具实际意义的年份，球队通常会在合同中加入这些条款， 以便将签奖金或延期奖金在更年内进行摊销。