Protesters set up burning barricades and hurl projectiles.

抗议者设置了路障并投掷了炮弹。

Police fired teargas to disperse the protesters.

警方施放催泪瓦斯驱散抗议者。

A group of young women led the protesters.

一群轻女性带领着抗议者。

Rodrigo and his fellow protesters refused to accept it.

Rodrigo 和他的支持者们拒绝接受这种做法。

Have there been any protesters out front this afternoon?

今天下午你们门口来过抗议者吗？

They have, they started attacking and brushing the protesters.

他们已经开始攻并打发抗议者们。

Riot squads joined plainclothes policemen to move the protesters away from the square.

防爆人员同便衣警察将抗议者带出广场。

Many protesters have defied a curfew in major cities.

许多抗议者已无视各大城市的宵禁。

Tense scenes followed involving counter protesters and members of the Black Lives Matter movement.

反抗议者和“黑人的命也是命”运动的成员随后出现，加剧了紧张的局面。

Bahrain has long charged the majority Shiite protesters are influenced or directed by Iran.

巴林一直指责什叶派的绝大多数抗议者直接或间接受到伊朗的支配。

In London thousands of pro-Palestinian protesters marched against Israel's military action in Gaza.

在伦敦，数千名亲巴勒斯坦抗议者游行反对以色列在加沙的军事行动。

So the protesters march across downtown Nairobi.

抗议者在内罗毕市中心游行。

Canadian police began early Saturday to clear the protesters, who were blocking the Ambassador Bridge.

加拿大警方周六早些时候开始清理封堵大使桥的抗议者。

He's refused to resign and has compared the protesters to rats.

他拒绝辞职 并将抗议者比作老鼠。

I mean, these are his protesters who are standing in a standoff with police.

支持奥廷加的抗议者同警察对峙。

And many of the protesters had no remorse.

许多抗议者并不后悔。

Protesters have called for a civilian government.

抗议者要求建立一个平民政府。

In Rio, protesters called for his resignation.

里约示威者要求特梅尔辞职。

Some protesters threw stones and vandalized buildings.

一些抗议者投掷石块并破坏大楼。

Officials say dozens of protesters were arrested.

官方称抓捕了数十名抗议者。