Online museum inventories, with details of acquisition and provenance, are another rich source of information.

另外一个资源是信息丰富网上博馆，上面清单详细地说明来源。

Provenance of the wands is further maybe the ultimate testimony to the genius of J.K Rowling's story telling.

魔杖设置进一步充分证明J.K。罗琳讲故事天才之处。

Until such time as their provenance can be determined.

直到证明这些选票出处为止。

We need to separate the record of what different people said and who said it, the provenance of what was said.

我们要区分不同人所说录，以及是谁说这句话，即这句话出处。

We need you to look into the provenance of these ballots.

查出这些选票出处。

Not a lie, pal, I would prefer to remain in the dark concerning your provenance.

说实话 伙计 我宁愿对你来历一无所知。

Let people make statements about the relationships between them, but then have some provenance of who made those statements.

让人们声明他们之间，但同时也要说明是谁做这些声明。

The offal fad competed with one for molecular gastronomy, with its spheres of olive juice, then gave way to farm-to-table cooking, which painstakingly detailed the provenance of every radish in a salad.

这股动内脏潮与流行分子料理（用橄榄汁做出小球）展开竞争，随后又让位于“农场直达餐桌”菜肴，这类菜肴会煞费工夫地详细说明沙拉中每一个萝卜来源。

Left to the museum by an American couple, its documented provenance went back no more than 30 years, which suggests it was looted, probably in the late 1970s.

人们认为上世纪七十年代后期它被从土耳其盗走。

Alexander Liu of Oxford University and his colleagues took an interest in Mistaken Point because it is a site known for so-called Ediacaran fossils, shell-less animals of unknown provenance that slightly predate the Cambrian.

牛津大学亚历山大.刘和他同事们之所以对“错误点”产生兴趣，是因为它因埃迪卡拉动化石而闻名，埃迪卡拉动是存在于略早于寒武纪时期缘起不明无壳动。