They have just been pulling our legs.

他们是跟我们开玩笑。

He succeeded in pulling through the difficulty.

他渡过了困难。

The pupils are pulling up the weeds.

学生们在拔草。

The country is pulling out of inflation.

这个国家正在摆脱通货膨胀的局面。

What are you pulling a face at now?

你又在向谁做鬼脸？

He was pulling dead roots from the dusty earth.

他正在从土中拔出枯死的根茎。

You can open the can by pulling the tab.

你可拉拉环把罐头打开。

Pulling his rifle to his shoulder he squinted along the barrel.

他把枪顶肩，眯起眼睛瞄准。

The car was pulling a trailer, which carried a boat.

那部车拉着一辆拖车, 拖车上又载着一只船。

Stop pulling him about like that; he's a child after all.

别那样折腾他了, 他毕竟还是个孩子。

Pulling at his tunic,Omoro bared his left hip.

奥摩罗掀起他的衣,露出了他的左臀部。

You naughty boy, stop pulling the cat's tail.

你这个淘气鬼, 别拉猫的尾巴了。

He's pulling in quite a bit in his new job.

他在新工作中赚了不少钱。

Practice of pulling the end of a roll to tighten it. It's not recommended.

拉胶片的一端使其在卷轴上绕紧的动作。一般不建议使用这种方式。

Are you pulling my pisser?

|你是不是在唬我？

Fred Flintstone! What's the idea of pulling a set like that? And what are you doing in that messy old suit?

夫林斯通•弗瑞德！演这么一场戏，是什么鬼主意啊？还有，你穿着那一套又脏又旧的衣服干什么？

To observe the sedative effect,amnesic extent and suppress to the pulling reaction of viscus of midazolam combinde with droperidol-fentanyl in the epidural anaesthseia.

观察仑联合氟芬合剂抑制内脏牵拉反射以及镇静、遗忘的临床效果。

He leapt onto the train just as it was pulling away.

他在火车正要开动时跳了上去。

Babies whose moms have too much milk will often exhibit symptoms such as fussing, pulling off the breast, colicky crying, gassiness, spitting up, and hiccupping.

当妈妈乳汁过多时，宝宝通常会有下列症状：烦燥不、松开乳头、绞痛式的哭闹、胀气、呕吐、打嗝。

If we want prevent wire-pulling, reinforce the diaphaneity in the adjudgment, the civil judgment should reflect the course of quote, query and attestation in the civil case adjudgment adequately.

在民事判决书中只有充分反映民事案件审理过程中对证据的举证,质证和认证过程,才能防止暗箱操作,增强审判的透明度,真正实现司法公正,到改革的目的。