She looked another way, disconcerted, and wondered how long this purgatory was to last.

游苔莎给看得很自在，把头扭到一边，心里在想，这场折磨要持续多久。

The monolith is a literal blank screen, on whose shimmering surface we can etch our terrors, longings, fantasies, crackpot theories, gallows humor and other dreams and nightmares incubated in the anxious purgatory of 2020.

巨石就是一个空白屏，在它闪闪发光的表面上，我可以蚀刻我的恐惧、渴望、幻想、疯狂的理论、黑色幽默和其他在2020年酝酿的噩梦。

When she had finished her prayers for those beneath the roof of Tara, her father, mother, sisters, three dead babies and " all the poor souls in Purgatory, " she clasped her white beads between long fingers and began the Rosary.

又为的父母、姐妹，三个夭折的婴儿以及" 涤罪所里所有的灵魂" 祈祷，然后用细长的手指握念珠开始念《玫瑰经》。