Not your purview, Ms. Keating, although I agree.

这不是你的工作，基廷女士，但是我同意。

The date of the election is constitutionally mandated and ultimately under the purview of Congress.

举日期由宪法授权国会设定，国会拥有最终决定权。

The Appeals Court had found that the immigration law should mainly come under the purview of the federal government.

上诉法庭认为，移民法属于联邦政府的管辖范围。

A much larger number, Reform and Liberal and ultra-Orthodox, or Haredi, were outside his purview, but still looked to him.

但大多数，比如“改革和自由”运动以及极端正统派徒哈雷迪，这些都不在他的管辖范围，但都尊敬他。

And thus within the purview of the third circuit.

这样的 案件由第三巡回法院审理。

You sure the Eagles roster is outside your purview?

你确定你接触不到老鹰乐队的人吗？

I'm afraid squirrels fall outside the purview of 911.

恐怕松鼠不归911报管。

They claim it's beyond the purview of an acting ambassador.

他们声称这不在代理大使的职责范围。

Rachel's services are under my purview.

瑞秋应该为我做事的。

Well, that's not under my purview.

这事超出了我的权限范围。

I cannot allow a jury under my purview to subvert the first amendment.

我就不能允许我庭上的陪审团背离第一修正案。

This was not his usual purview.

这不是他通常的职权范围。

Whooping monster butt, that's my purview.

打怪物 我来。

These are also questions that were once only in the purview of religion and philosophy, but now we have observations to pursue them, evidence to back up our conditional answers.

这些问题也曾经只属于宗和哲学的范畴，但现在我们可以通过观察来追踪它们，有支持我们的条件性答案的证据。