Oh, he's got a little bit of pushback there.

不好了 他有点被推回去了。

So where does the pushback come from?

民众的抗拒从何而来呢？

In one exchange with Tom McClintock of California, Mueller replied with a rare pushback.

在回答加州议员汤姆·麦克林托克的提问时，穆勒罕见地进行了回击。

What is… how is… obviously, there was pushback. What's the administration saying now?

很明显，大众此会有见。政府目前是如何表示的？

So to limit the pushback you receive, find groups that are into what you're into.

所以，为了减少你受到的回击，找一些你喜欢的群体。

Morty You know, I got I got a lot of pushback when I pitched it, Morty.

我想建这个的时候遇到了不少阻。

There's already been pushback from Senator Gardner in Colorado and, how does states respond to this?

已有科罗拉州参议员加德纳提出见，政府又如何回应呢？

Though she knocked on " over 3,000 doors" in 2016, she did not seem used to such pushback.

尽管她在2016年敲开了“3000扇门”，但她似乎从未遭遇过这样的拒绝。

Yet this idea that you can maintain natural immunity has become part of the pushback against vaccine mandates.

但“维持自然免疫”这个想法已经成为抵抗疫苗命令的一部分理由。

Did you sense any pushback, any fallout from the education battle?

教育法案之争有没有带来什么阻和影响？

He acknowledges he faces some pushback.

他承认他面临着一些困难。

They did so when he initially pushback against the president last week.

上周巴尔最开始抗总统时，他们就曾表态支持。

But there was also pushback and blowback with the ideas that we were bringing with us.

但我们所带去的想法也存在一些阻和作用。

Yet that demand has been almost impossible to fill — in part because of pushback from broadband providers, anti-regulatory conservatives and the courts.

然而，这种需求几乎不可能得到满足——部分原因是来自宽带供应商、监管的保守派和法院的击。

It expressed alarm over a continuous stream of reports that pushbacks were now being carried out in a violent and apparently systematic way.

连续大量报道称欧洲国家正在以暴和系统性的方法阻止难民寻求庇护，联合国难民机构此表示担忧。

And there has been some scientific pushback that if people aren't older, if they're not immunocompromized, then maybe boosters aren't needed.

而且有一些科学上的见认为，如果人们没有变老，免疫没有受损，那么可能就不需要疫苗强化针了。

There has been significant pushback from those who believe it would be irresponsible to widely use a test that might miss many positive cases.

因此，这种检测方式遭遇了部分人士的强烈 ，他们认为广泛使用一种可能会遗漏许阳性病例的检测方式是不负责任的行为。

After he announced tariffs on steel and aluminum imports in March, he got a lot of pushback- from U.S. businesses that need cheap steel, allies who export steel as well as Republican governors and lawmakers.

特朗普今年3月宣布进口钢铁和进口铝征收关税后，遭到了许人的——包括需要廉价钢铁的美国企业、出口钢铁的盟友以及位共和党州长、议员。

Despite plenty of pushback, the White House is doubling down on President Donald Trump's threat to slap a 5% tariff on Mexican imports unless Mexico does more to stop migrants from coming across the US border.

特朗普威胁称，除非墨西哥采取更措施阻止移民越过美国边境，否则将墨西哥进口商品征收5%的关税。尽管遭到了很，但白宫继续坚持总统的政策。