A nudge is a small push, to encourage us to do something.

" A nudge" 是个小小的推动，鼓励我们做某事。

Now the crowd are really pushing forward.

人群不断地往前面挤。

" I call it very pushing, " said my uncle.

" 我认为这真是厢情愿，" 我叔叔说。

You like pushing buttons so much, try pushing them on the washing machine.

你这么喜欢按按钮，干嘛不按按洗衣机的按钮。

The global energy crunch is also pushing up prices.

全球能源紧缺也推动价格上涨。

Business people are always pushing for business friendly policies.

商人们强烈地求政府能够制定有利于商人的政策。

For us, we're not just pushing the game.

我们做的不仅仅是推广游戏。

The fact that you won't push this button proves that.

你不按按钮就证明了这点。

Don't want a push. No gloom in these streets.

不想匆忙。街上的阴霾扫而光。

Or so two years in two months wait time may be pushing.

22个月的等待时间将会是大考验。

They are out in force, making their last weekend push for support.

他们正最后周努力获得更高的支持。

Oh, man, this is even pushing it for you, Burt.

伯特，你讲的笑话比我。

You know, I like that he is pushing the envelope.

你知道吗，我喜欢他能够挑战极限。

Should it be on big bill which many Democrats are pushing?

大多民主党人正推动是否意味着会有议案?

It's horrible. Why would you push a cow over? They're sacred.

太恶劣了，你们干嘛把牛推倒? 牛是神圣的动物。

Long-time Assad ally Russia is now pushing for talks with the opposition.

阿萨德的长期盟友俄罗斯目前正推行与反对派的谈判。

His left ventricle's shot. It is barely pushing blood out.

他左侧心室中枪。几乎无法把血液压出去。

Maybe in the test we do better because, you know, we push the students more.

可能我们考试中表更好是因为我们敦促学生更多。

Mark Hamrick of Bankrate.com says the jobs are not pushing up hourly wages.

Bankrate.com网站的马克·哈姆里克称这些岗位并未增加时薪。

West Virginia Senator Joe Manchin has been pushing to keep the costs down.

西维吉尼亚州参议员乔·曼钦直推动降低成本。