Oh look, and he did my crossword puzzle.

看，在我的字谜那里也是。

" Fair enough, " said Harry, albeit puzzled, as he turned to open the door.

“吧。”哈利虽然心中疑惑，还是转身去开门。

Really? Does he like doing word puzzles and going hiking?

真的吗？他喜欢猜字谜和徒步旅行吗？

Imagine if Venice were a floating jigsaw puzzle where each island could be piloted independently.

想象一下，如果威尼斯是一个漂浮的拼图游戏，每个岛屿都可以独立驾驶。

Some folks have been trying to solve this puzzle since it was invented in 1974.

1974年开始们开始玩魔方。

Barlas home to a living border puzzle.

巴勒是活生生的边界之谜。

Baarle is home to a living border puzzle.

Baarle是一个受边界难题困扰的国家。

The first puzzle is a puzzle! Oh, my God, how adorable is that?

第一个谜题是个拼图(又意" 谜题" )! 我的天，这多有爱啊？

At the moment, no one solved the puzzle.

此刻，没有决这个难题。

Yet the Olympics illustrated a puzzle of advertising.

然而，奥运会显示出广告业的一个谜。

I've got a puzzle for you, Neil. Ready?

尼尔，我给你准备个难题。准备好吗？

There lies my puzzle; but thine is greater.

可是，你却更叫莫测高深。

Have you ever tried to complete a crossword puzzle?

你玩儿过填字游戏吗？

But that creates a constitutional puzzle for the courts.

但这给法院带来一个宪法上的难题。

Now coloring the map becomes a logic puzzle.

现在给地图着色变成一个逻辑难题。

The previous two years posed a puzzle, he wrote.

他写道，前两年是一个“谜”。

But just how this behemoth was born, is a puzzle.

但究竟这个巨头是如何诞生的，仍然是个谜。

Someone average height, dark hair? Or perhaps doing a puzzle?

不高不矮，黑发？ 可能在玩猜谜游戏？

And that piecing together is like doing a jigsaw puzzle.

这种组合资料像做拼图游戏。

I think I'm capable of doing a crossword puzzle.

玩一个填字游戏有什么难的。