So it was a pyrrhic victory at best.

因此这个胜利是有代价。

I'm not interested in a Pyrrhic victory.

我可不想不偿失。

But then it was bought by some ex-hippie who painted the house pink, so it was a pyrrhic victory at best.

但后来那地方被一个老嬉皮士买 他把整个房子都刷成粉红色，真是不偿失。

There were his two invasions of Vietnam, and his two invasions of Burma, both of which resulted in Pyrrhic victories thanks to their sheer, insane cost.

他两次入侵越南、两次入侵缅甸都因为付出巨大代价而取不偿失胜利。

Roman victory in the Pyrrhic wars of 282 through 272 BC first undertaken to guard Rome's sphere of influence in southern Italy, effectively made Rome the master of all Italy for good.

罗马在皮洛士战争中获胜这场战争从公元前282到272年目是保护罗马在意大利南部势力范围，这样一来罗马就掌握整个意大利。