Now a lot of this, the qualifying is about trials.

那么，很多关于这个，资格是需要测试的。

Do the servicers at least have those records of qualifying payments?

服务机构是否至少有那符合条件的付款?

Giving them a better shot at qualifying for need-based financial aid.

让他们更有机会获得基于需求的经济援助。

There was a World Cup qualifying match in Colorado on Friday, look at that.

而周五在罗拉多州将会有一场世界杯预选, 看看这个。

If you've made qualifying payments, you need to get credit for them.

如果你已经完成了符合资格的还款，你需要把还款入总账。

Players from around the world took part in qualifying competitions over the past 10 weeks.

来自世界各地的玩家在过去10周的时间里参加了预选。

One photo many people liked came from the qualifying part of the men's 200-meter race.

其中倍受瞩目的一张照片诞生于男子200米资格中。

At this point, almost half of the athletes have had - not had their qualifying trials.

目前，几乎一半的运动员仍未获得参资格。

At a qualifying event for the Madden '19 NFL Tournament at least one suspect apparently opened fire.

当时正在举办Madden '19 NFL资格，至少一名嫌疑人开枪。

Democrats debate next in September and there could be fewer contenders on stage because of tighter qualifying moods.

民主党人9月份还会进行辩论，由于唇枪舌战的氛围，舞台上的竞争者会再少一。

Of course it's not that simple. You need to have unlimited messaging and a qualifying voice plan.

当然这没你想得那么简单。你必须有无限通讯和语音套餐。

But for those who miss qualifying for the next debate, the campaign road only gets harder, says Susan Page.

但是对于那错过了下一场辩论资格的人来说，竞选之路只会变得更加艰难，苏珊·佩吉说。

After qualifying, doctors spend at least two years working in hospitals.

【qualify】医生在取得资格后至少还要在医院工作两年。

Philipp and I did not pass the qualifying round for the grant that day. The competition was too intense that year.

菲利普和我那天没有通过预选 那年的竞争太激烈了。

I'm not exactly sure if it's your department, but I'd like to ask some questions about qualifying for Comprehensive Credit Granting.

我不敢完全肯定是否是你们部门的事情，但我想请教一关于综合授信业务的问题。

People are very desperate to hire, so as far as like qualifying, there is a lot of paid training on the job.

人们急于招聘员工，所以就资格而言，会有很多带薪岗位培训。

Rising rates will effect homebuyers in pricier coastal cities, where they're more often right on the cusp of qualifying for a home mortgage.

利率上升将影响到房价较高的沿海城市的购房者，这城市的购房者通常正处在获得住房抵押贷款资格的边缘。

A lot of countries are going to be greatly attracted by the increased prospects of qualifying for the greatest football show on Earth.

这场世界最为精彩的足球盛事会因更多有资格的球队参加而吸引越来越多国家的目光。

In its budget on March 11th the government removed a minimum income requirement that kept many part-time workers from qualifying for sick pay.

在3月11日的预算中，政府取消了一项最低收入要求，这项要求使许多兼职工人没有资格获得病假工资。

They noted that the virus had put serious limitations on training and qualifying events, as well as efforts to fight the use of performance-enhancing drugs.

他们指出，该病毒严重限制了训练和资格，以及与使用兴奋剂作斗争的努力。