You can have vegetables and meat in a quesadilla, too.

墨西哥烤饼里也可以加入蔬菜和肉类。

No. No. I'm going to go with the crab cakes and the little quesadillas.

不。我打算要这个蟹肉蛋糕还有油炸玉米粉饼。

Okay, let me guess. A quesadilla with soy cheese for the lactose intolerant Leonard. Thank you.

好，让我猜猜。不爱兰纳德要豆玉米饼。谢谢。

Que sera quesadilla. - You know we could lose the house, right?

顺其自然 -你知道我们可能会没地住吧？

Hey, don't laugh too hard. The quesadilla saved our ass.

别笑了 墨西哥酥饼给我们解决了大问题。

Yes. And I know you want a quesadilla.

是 我知道你想吃玉米饼。

I’m sorry sir, but we ran out of chicken. May I suggest our delicious beef burritos or cheese quesadillas? Both include a side of guacamole and jalapenos.

先生，真抱歉，鸡肉已经买完了。我能给您推荐其他美味吗，比如牛肉玉米煎饼或者有油炸玉米煎饼。它们都有鳄梨泥和辣酱。

Um...All right, it says you're supposed to...take these painkillers with food, so you want me to make you a quesadilla or something? - No, no, no, I'm good.

呃… … 好吧，这上面说你得吃点东西然后再吃止痛药，那你想吃个玉米饼或者别吗？ - 不用，不用，我很好。