The child shrank away from the gaze of his questioner.

孩子望着问话人凝视的目光，畏缩起来。

The reporter Rupert Wingfield-Hayes was interrogated by teams of questioners over eight hours.

记者鲁珀特·温菲尔德-海斯遭官员盘问超8小时。

Inside, she'll channel the inspiration of Apollo, uttering ambiguous prophecies the questioners must interpret.

在这里，她将让阿波罗的灵感附身，吐露出模棱两可的预言，由询问者自行诠释。

Bahamian Minister of Education, Paul Adderly, who attended the press conference, assured questioners that the island will be safe.

该遗址也会遭遇不幸。对此，新闻发布会的巴哈马教育长保罗保证说，该小岛一都不会少的。

California Senator Diane Feinstein is the questioner.

州议员戴安·范斯坦是提问人。

In the case of my Facebook questioner, it might even be a decade.

而对于本章开头提到的那位女同事来说，这段时间很可能是10年。

She's got a reputation for being a very aggressive questioner in the senate judiciary committee.

她以在议院司法委员会中是一个非常积极的提问者而闻名。

The questioner starts by asking three or four simple questions to establish what is considered normal bodily responses when the person responds.

发问者首先会问被测谎者三四个简单的问题，用他们的回答来确定什么是正常的身体反应。

Hareton grew black as a thunder cloud, at this childish speech. I silently shook my questioner, and at last succeeded in equipping her for departure.

哈里顿听这一套孩子气的话，脸像阴云一般黑。我悄悄地摇摇我的质问者，总算使她准备走。

And I don't know what the questioner what other conditions she might have but I think for everyone who's abroad, it's a question of what else is going on in their lives.

我不知道提问者的情况如何，但是我认为对于每个在国外的人来说，这是事关他们生命中其他事物的问题。