In the capital, there's a queue for everything, everywhere.

首都，到处都是买东西的人。

Many supermarket shelves are empty, and there are day long queues outside.

超市货架空空如也，超市外起了。

And it’s by far the biggest queue here.

得最的就是这个了。

Sorry I'm a bit late. There was a long queue.

对不起，有点迟了。了很的。

It's always packed, even dinner, there's a queue.

这里总是很拥挤，即使是晚餐，也要。

Panicked queues formed at cash machines in Russia.

俄罗斯，恐慌的人们取款机前起了。

There is a very very few people, so that is not a long queue.

人很少，所以不会很的。

Voting had to be extended in some places after long queues formed.

一些投票站因为起延了投票时间。

Its closure has led to queues at the petrol station.

它的关闭导致人们加油站前起。

Those voters who did venture out to the polling stations faced long queues.

那些冒险前往投票站的选民面临着。

Reports say some queues took up to five hours to clear.

报道称 有些需达5个小时才能筛查完毕。

There was already a small queue for the tap in the corner of the field.

营地一角的水龙头旁，已经起了一个小。

And much of people's day is spending in queues.

人们的大部分时间都花了购买食物上。

Only a few years ago people were queuing up to invest in Africa.

然仅仅几年前，大家都还挤破头要非洲投资。

Long queues formed at petrol stations in the south-east on May 11th.

5月11日，美国东南部的加油站起了。

It's a well-known fact that the British love waiting in queues.

大家都知道英国人干什么事情都喜欢等候。

The Marquee was nearly full now and for the first time there was no queue outside.

帐篷里这时已经几乎满员了，帐篷外，也第一次没有了等待入场的宾客。

There appears to be a high turnout with long queues at polling stations.

看来投票率很高，投票站起了。

That should help to ease the queues.

这样应该有助于减少时间啦。

Several reported long queues and at one shop in Denver, people cheered as the first person made their purchase.

据悉丹佛一家商店起了，第一个人买到大麻时人们欢呼起来。