I did. Almost, about one week after I quit smoking, I quit drinking.

对。在戒烟后一周期也戒酒了。

Okay, so this time I won't quit.

好吧，所以这次不戒烟。

OK. So he's quitting, but not quite yet quitting. How are people reacting?

好。他要辞职，但不会马上离任。民众有何反应？

You wanna know why I quit? I quit to protect you.

想知道退出的原因吗？为了保护你。

Haley, you are not quitting your job.

海莉 你不准辞职。

This isn't to say that, poof, magically we quit smoking.

这并不是，奇的 " 噗 " 的一声， 戒烟了。

And then you just clean up, like just do, just quit like that.

然后你彻底戒掉了 干净利落。

That's not fair. That's just quitting. I took vows.

这不公平。只是走掉。发过誓。

Smoking will do you great harm. Why don't you just quit?

抽烟对你很有害。你干嘛不干脆戒掉？

Another round of snow in the winter that just won't quit.

另一场冬季暴雪不会停下脚步。

But besides his incredible persistence, there's a big reason why he didn't quit.

除了他的毅力之外，还有一个他没有放弃的重要原因。

Prayuth has said he will not quit.

巴育已经表示他不会辞职。

At this point, many people will just quit keto.

在这种情况下，很多人会放弃酮基饮食。

And thrown parties for when we've quit bad ones.

一起参与项目，帮助朋友找到工作。

Look, you can't quit after three houses.

你不能试了三家放弃。

God, you don't know when to quit.

天啊，你还真不知道分寸。

What would you do if you quit your job?

如果辞职的话，你会怎么办呢？

But after about six more months, he says, he quit.

但在六个多后，他说他辞职了。

If your boss's so bad, why don't you quit?

如果你的老板那么糟，你为什么不辞职呢？

No, it's been long overdue. A lot of people would have quit much, much earlier.

不意外，实际上这已经拖了很长时间。许多人认为她早应该辞职。