You've been quoted the commercial rates instead of the preferential rates.

报给你们的是门市价而不是优惠价。

The Canadian might have quoted a much lower price.

加拿大人说得一点不错。

That was a quote from that piece.

这是引用那篇报道的原话。

And will you be able to give me a full itemised quote?

您能不能给我一个完整的明细报价？

And there are too many pointless, anonymous quotes.

毫无意义且不知出处的引用也实在太。

There's that other famous quote about doing what makes you come alive.

有关“做那些让你感到活得有意义的事”有名言。

I have only picked Confucius quotes here.

我选的都是孔子的名言。

Could you do a quote to send them today?

你今天能不能报个价发给他们？

That's all a direct quote from the president's Twitter feed.

这是直接引用的总统发表的推文。

So, when you say quote… unquote, it's like you are quoting what I said.

所以，当你说" quote... unquote" ，就好像你在引用我说的话。

Quote, " His legacy transcends borders and will echo throughout the ages, " end quote.

" 他的遗产超越国界，将在各个时代回响" 。

" Scientists calling the discovery quote… " " Very exciting stuff."

“科学家称这一发现为… … ”“非常令人兴奋的事。”

I will explain this quote through an example.

我会通过一个例子来解释这句话。

These are actual quotes from former actual students.

这些都是来自之前真实学生的原话。

" 'Who steals my purse steals trash, '" she quoted.

" ‘偷钱偷钱，偷来的钱不值钱。 ’" 她引用了这句成语。

The general point is this, and here I quote Rawls.

通常的观点是，在此我引用罗尔斯的话。

A Ukrainian soldier has been quoted as saying that at least 50 bodies have been recovered.

报道援引一名乌克兰士兵的话说，至少找到了50具尸体。

Those inner administation officials have been quoted as saying the president has authorized to Surveillance flights.

政府内部官员表示，总统已经授权展开空中侦察。

Note the contrast between the following two quotes.

注意比较下面这两句话。

LIBOR quoted on some of the financial news channels.

一些财经新闻频道会引述伦敦同业拆借利率。