An undercover cop apparently even went with students on a white-water rafting trip.

甚至还有便衣警察与那些学生漂流的时候趁机与其接触并展开调查。

World-class skiing, mountain climbing, mountain hiking, and white-water rafting are among them.

世界级的滑雪、登、地远足和激流泛舟便是其中几样。

At its heart is a wilderness area that is especially popular for rafting and fishing.

它的腹地是一片荒野，特别适漂流和垂钓。

" So what does rafting down the Grand Canyon have to do with science education? "

“大峡谷漂流和科学教育有什么关系？”

For example, going to the park, going climbing, going camping, going rafting, going kayaking, or even bird-watching.

比如逛公园，爬，露营，漂流，划独木舟或者是观鸟。

In Steamboat Springs, which is located on the river, rafting and kayaking ended a few weeks ago.

河边的斯廷博特斯普林斯镇，漂流和皮划艇活动几周前就结束了。

Kyle Johnson's rafting company, Rocky Mountain Adventures, has been running full river trips seven days a week.

凯尔·约翰逊的漂流公司探险公司每周七天都进行全程河流旅行。

Not far from Black Canyon, Bill Dvorak has been guiding rafting and fishing trips in the Gunnison Gorge Conservation Area since 1982.

距离黑峡谷不远的地方，Bill Dvorak从1982年起就甘尼森峡谷保护区担任漂流和垂钓旅行的导游。

Yeah, actually. I was a camp counselor one time for this high school program and we did a week long rafting trip in Utah.

玩过。我曾做过高中露营活动的辅导员，我们曾犹他州进行过为期一周的漂流旅行。

So they had to find another way over, and our best understanding at the moment is through what we call oceanic dispersal via rafting.

所以它们不得不另寻出路，我们目前最好的理解是通过我们称之为“漂流的海洋扩散”的方式。

You can go to the canals where you can go whitewater rafting if you want, all in the city of Montreal.

你也可以去运河玩白水漂流，这些都可以蒙特利尔做到。

It was a big step up from washing dishes at a restaurant less than a decade earlier, or organizing rafting trips just five years ago.

这比不到十年前餐馆洗碗，或五年前组织漂流旅行，都有了很大的进步。

Not so many places to go white water rafting, because I don't think the rivers are big enough, or wide enough.

英国可以进行白水漂流的地方不太多，我想是因为英国的河流不够大或者说不够宽。

She spoke to me July 7th at the Fern Glen Canyon campsite the morning of our penultimate day rafting down the Colorado River in the Grand Canyon.

7月7日，我们结束沿着亚利桑那州大峡谷的科罗拉多河漂流的前一天，她芒格伦峡谷营地和我进行了交谈。

If it's any higher than that one, then it's deemed unsafe and they wouldn't be able to take tour groups rafting. You'd have to be a professional rafter.

如果要超过这个高度，就属于不安全的范围，旅行团不能进行漂流活动。只有职业漂流选手才能进行漂流活动。

There's some good places for canoeing, or kayaking. I know we have the national kayak center in Nottingham, England, which is pretty good. Yeah, but not so much for rafting.

倒有是一些适玩皮划艇的地方。据我所知，苏格兰诺丁汉郡的国家皮划艇中心是个好去处。不过没有太多适漂流的地方。

Yeah, one of the best things that I did was white water rafting in New Zealand. We actually rafted down the highest commercially rafted water fall in the world, I was told at that time.

好，我做的其中一件最棒的事情是新西兰玩白水漂流。当时他们告诉我们，我们会沿着世界上最高的商业性瀑布漂流。