She swallowed her tears and rallied.

她咽下眼泪，想重新振作起来。

Queen Wilhelmina rallied the government in exile.

威廉明娜女王流亡到英国并在此建立了荷兰流亡政府。

There was a powerful rally on global bond markets yesterday.

昨天，全球债券市场出了强劲的反弹。

He jails a Chamorro, and it appears the opposition is now rallying around Cristiana.

他囚禁了一名查莫罗家族的成员，看起来反对派在正团结在克里斯蒂亚娜周围。

And on Wall Street today, stocks rallied in spite of last month's hiring slowdown.

今天的华尔街报道，虽然上个月就业速度放缓，但股市仍出反弹。

Tom Burridge is at the rally.

Tom Burridge从集会场报道。

Hey so now let's talk about rally around.

嘿，在让我们来谈谈团体支持吧。

Close friends from college rallied to her side as well.

大学里的好朋友也在她身边。

When James was ill, his friends rallied around him.

詹姆斯生病时，他的朋友们都提供了帮助和支持。

The president had better luck in conservative Mississippi where he rallied support for the winning gubernatorial candidate.

总统在保守的密西西运气更好，在那里他赢得了长候选人的支持。

The rallies have police on alert for potential street confrontations.

警方对此次机会可能引发的街头冲突保持警惕。

And so that's when I got caught stuffing at the pep rally.

那时，我在赛前运动会上被发往胸部塞填充物。

We have seen over the last few weeks the way that the city has rallied around public education.

过去几周我们看到这座城市在抱怨公共教育。

When you rally around someone you help or you support them.

当你 rally around 某个人的时候，你会帮助或支持他们。

She encouraged Hemingway to use his influence to rally support.

她鼓励海明威用他的影响力召集拥护者。

Similar warm-up rallies will take place on Tuesday and Thursday.

类似的热身行动还将于周二及周四继续进行。

Similar rallies were also held in major cities around the world.

世界其他主要城市也举行了类似的游行活动。

This is an interview from monster truck rally in Georgia.

这条采访来自佐治亚的疯狂大脚赛车。

This seemed to rally Tory support behind the prime minister, for now.

就目前而言，首相背后似乎凝聚着保守党的支持。

Immediately, fellow journalists, including some at state-supported media, rallied to his cause.

他的记者同行随即开始声援他的事业，一些国家支持媒体的记者也参与其中。