No. Come on. They were in a ravine.

不是 拜托 他们在幽山里。

Investigators were focusing on a ravine in the municipal dump.

调查人员将焦点放在垃圾场上。

They emerged at last from the ravine into the full sunlight.

他们终于走出峡，进入阳光。

The tracker shivered and slipped softly away up the ravine.

跟踪者颤抖了，慢慢悠悠，轻声慢步地走上山涧。

Far inland, nameless wails came from him, as desolate sounds from out ravines.

他发出幽沉而难以形容哭声，犹如来自远方孤音。

The men in military uniforms fling the dead bodies into the ravine with glee.

穿军装人高兴地把尸体扔到峡里。

Then the soldiers march the men to the edge of a ravine and open fire.

然后士兵们把士兵们带到峡边，开火。

The spectacular plateaus and cool ravines in this area are around 12 million years old.

这里雄伟高原 和凉爽峡已约有 1200 万年之久。

After her attentive survey of the wild slopes and hollow ravines a gesture of impatience escaped Eustacia.

游苔莎全神贯注扫视了一遍荒芜山坡和沟壑后，脸上不觉露出不耐烦神态。

Video shows a torrent of rocks, water and debris surging down a ravine below the Nanda Devi glacier.

视频显示，大量岩石、水和碎片从南达德维冰川下方峡中涌出。

An overloaded bus caught fire after falling into a ravine Friday night near the county seat of Ningxian, Qingyang City.

周五晚上在庆阳市宁县附近，一辆超载客车翻入山沟起火。

We searched for tektites in a nearby ravine.

我们在附近峡找熔融石。

Saul went to the city of Amalek and set an ambush in the ravine.

扫罗到了亚玛力京城，在中设下埋伏。

Going west it ran to Maralah, touched Dabbesheth, and extended to the ravine near Jokneam.

往西上到玛拉拉，达到大巴设，又达到约念前河。

A little farther on, in a dry, rocky ravine they reached the cave of five Black Dwarfs.

往前不远，在一个干燥而遍布岩石山里，他们找到一个山洞，那里住着五个黑小矮人。

He saw them as soon as they perceived him, and his military challenge of Who goes there? rang through the silent ravine.

他们发觉他时候，他也看见了他们。于是，静静山里响起了一声部队上吆喝声：谁在那里走动？

She, her husband and their six small children ran to escape the danger, falling into a ravine along their path, she told Reuters.

她告诉路透社，她和她丈夫以及他们六个小孩为了躲避危险，在路上掉进了一个峡。

And that varies from quite flat plains or sloping areas, to ravines and fissures and crevasses which will require a much closer look.

从平原或倾斜地区到山及裂缝和裂隙, 需要更加入研究。

He said the bus from Romania had plunged off a bridge into a ravine. The nationalities of the victims have not been announced.

他说这辆来自罗马尼亚大巴从桥上掉入山，目前尚未公布遇难者国籍。

Right. If you want to drop the hint to your mom, Aimee's body is at the bottom of the ravine with a cracked spine.

好吧。你要是想给你妈提供线索，艾米尸体就在峡底下，脊柱折断。