It will take a far reaching vision.

这需要长远的目光。

Women have not even reached the level of tokenism that blacks are reaching.

妇女甚至还没有达到黑人所达到的象征性的平等水平。

Fitness companies are also reaching people in non-traditional ways.

健身公司也在以非传统的方式帮助人们。

Now, some of that aid is finally reaching the victims.

现在, 一些援助终于到了受害者手中。

Oh, and on page two, he's not reaching for her " heaving beasts. "

哦，对了，在第二页中，他的手伸向的不是她的“起伏的双酚”。

Southwest France is worst-affected reaching 42 Celsius.

法西南部受影响最严重 温已达42摄氏度。

Google says the system can sense when a user is reaching for the phone.

谷歌表示，这一系统可以感知到用户伸手拿电话的动作。

But some of the candidates appear to be reaching out to women voters anyway.

但有些候选人似乎无论如何正在拉拢女性选民。

More importantly, listeners are increasingly reaching into their own pockets to fund their favorite podcasts.

更为重要的是，有越来越多的听众正在自掏腰包来投资自己喜欢的播客。

He was elected this year, and he appears to be reaching out to the U.S.

于今年当选的他似乎同美有了联系。

About a thousand people a week are still reaching Austria after travelling through the Balkans.

本周，约一民从巴尔干地区进入奥地利。

The man lunged at her, reaching for her throat.

那个男人喘着粗，直扑她的喉咙。

And everywhere, the animals were reaching towards me.

四处都是向我求救的动物。

I'm reaching up to the highest places.

我要爬到最高的地方。

C. The woman is reaching for an item.

C. 这个女人正在伸手拿东西。

The number of international students attending university in the United States is also reaching record numbers.

来美上大学的际学生数量也创下新高，2012年有80万外留学生在美高校学习。

So it was all about reaching out.

所以，这就是有关伸向远向的。

China said the U.S. is reaching beyond its jurisdiction and taking unilateral action.

中表示，美此举已超出其管辖权，是单方面行动。

Now, this is reaching well beyond liberal neutrality.

这远远超越了自由主义中立性。

We are helping youngsters. We're reaching out to them.

我们在帮助年轻人，向他们身处援助之手。