China and Egypt have both reaffirmed their commitment to strengthening their comprehensive strategic partnership.

埃塞俄比亚重申致力于加强全面战略伙伴关系。

The United States also reaffirmed our unbreakable bond this week with our cherished ally, Israel.

本周, 美也重申我们与珍贵盟友以色列牢不可破的关系。

Blinken adds that Biden will " reaffirm the United States' solidarity with Israel."

布林肯补充说，拜登将“重申美对以色列的声援”。

China and India reaffirmed their commitments to easing tensions along their shared border.

印度重申致力于缓两共同边界的紧张局势。

China and Russia have reaffirmed their support for each other.

俄两重申相互支持。

Thai Prime Minister Srettha Thavisin reaffirmed his country's efforts to facilitate Chinese investment.

泰总理赛塔·他威信重申了泰为促进投资所做的努力。

So, at Yale, we will not merely reaffirm what you already think as you arrive.

所以，在耶鲁，我们不会重申你在来时已有的想法。

Stefanik is an ardent Trump supporter, and, after the vote, she reaffirmed his influence in the party.

斯特凡尼克是特朗普的忠实粉丝，投票后，她重申了特朗普在党内的影响力。

Ambassador Silliman reaffirmed the U.S. government’s commitment to supporting the UNDP Funding Facility for Stabilization.

西利曼大使重申了美政府承诺支持联合开发计划署的维稳融资机制。

Ambassador Silliman reaffirmed the U.S. government's commitment to supporting the UNDP Funding Facility for Stabilization.

期间，大使席里曼重申，美政府致力于支持联合开发计划署的维稳资助机制(FFS)。

With " Black Myth" the Monkey King has reaffirmed his reign over Chinese content.

凭借《黑神话》，孙悟空再次巩固了他在内容领域的统治地位。

We reaffirmed this with the government of Israel.

我们向以色列政府重申了这一点。

He also reaffirmed his country's commitments to multilateralism and cooperation between Europe and China.

他还重申，保加利亚支持多边主义，支持欧洲合作。

During the meeting who the leader reaffirmed his group's commitment to attending the peace talks.

在会议期间，领导人重申了他的团参加平谈判的承诺。

They reaffirmed their unwavering commitment to Ukraine's sovereignty and territorial integrity.

他们重申对乌克兰主权领土完整的坚定承诺。

In fact, she didn't look in very good shape, Ove reaffirmed to himself.

她看上去确实很不舒服，欧维又确认了一下。

Mr Blinken reaffirmed US aid of 100 million dollars for Haiti's security forces.

布林肯重申，美将向海地安全部队提供一亿美元的援助。

We had other central banks around the world also sort of reaffirming its hawkishness.

世界各地的其他央行也在某种程度上重申了它的鹰派立场。

Before Kerry's arrival, Israeli government spokesman Mark Regev reaffirmed Israel's commitment to the talks.

在克里抵达之前，以色列政府发言人马克·雷格夫重申以色列对谈判的承诺。

Both sides reaffirmed the importance of dialogue and communication in the business field.

双方重申在商务领域开展对话与沟通的重要性。