Mike finally seems to be growing out of his rebelliousness.

【grow】迈克长大后好像终于改掉了叛的性格。

It indicates a spontaneous, Promethean rebelliousness against that fiat that this recurrent season shall bring foul times, cold darkness, misery and death.

一年一度的冬季把冷风凄雨、晦冥昏暗、愁苦死亡带到世间。人们点燃篝火，就是一种自发的、普罗米修斯型的叛习俗，来反抗这种节。

Her appearance accorded well with this smouldering rebelliousness, and the shady splendour of her beauty was the real surface of the sad and stifled warmth within her.

她的容貌与这被抑制的反抗情感十分协调，她的美丽有一种幽暗的光彩，是她内心里悲伤郁积的热情的真正外表。

But what has surprised him is the rebelliousness of Tories from the largely working-class " red seats" who were carried to the House of Commons on Mr Johnson's coattails.

但惊的是，保守党人的反叛正来自那些在约翰逊先生的提携下，从工人阶级为主的“红色席位”被带到下议院的人士。