With a faint hum and rattle the moving racks crawled imperceptibly through the weeks and the recapitulated aeons to where, in the Decanting Room, the newly-unbottled babes uttered their first yell of horror and amazement.

带着轻微嗡嗡声和轧轧声，带着重新获得永恒，礼拜礼拜难以觉察地移动着。直到，新换胎儿在换室发出了第声害怕而吃惊尖叫。