That extra charge has to be recouped from somewhere.

额外的费用必须从某个地方收回。

In fact, it's become essential for studios to recoup their investments on expensive films.

事实上，对于电影公司来说，收回他们在昂贵电影上的投资已经变得至关重要。

I have to recoup my costs somehow.

总得赚回点本钱吧。

I would get to recoup 100% on my investment.

我会收回100%的投资成本。

There are laws in place to help the companies and creditors recoup losses.

公司或个人破产的话，会有法律可以帮助公司权人弥补损失。

They anticipate being able to recoup that margin at some point when prices recede.

他们预计，当价格回落时，他们能够收回这一利润。

You'd recoup the estimated 2 percent you'd pay in closing costs in 40 months.

你将在40个月内收回预计的2%的关闭成本。

The two trillion dollar coronavirus relief bill passed in March provided 100 billion dollars for hospitals to recoup lost revenue.

今年3月通过的2万亿元的冠状病毒救助法案医院弥补损失的收入，提供1000亿元。

By scene five, Tom is trying to recoup his losses by marrying a rich old hag.

到第五幕，汤姆补亏空娶一个富有的老太婆。

But the losses might be recouped in the form of new opportunities in more sustainable fields.

但这些损失可能会得到弥补，因会有新机会出现在更可持续发展的领域。

Part of a broader package of electricity market reforms, this should reassure investors that they will recoup their high initial outlays.

一整套更广泛的电力市场的改革应该可以宽慰投资者，使他们确信自己可以收回当初高昂的成本。

However, taking into account the popularity of the complex, it has been quite easy recouping the cost.

不过，考虑到这套综合设施的受欢迎程度，收回成本相当容易。

Things aren't all bad, however. Barclays, a bank, suggests high prices are helping firms recoup their losses.

然而，情况并非糟糕透顶。巴克莱银行表示，高价正帮助金融服务公司弥补损失。

We haven't fully recouped all the jobs lost, but we're whittling away at it much more rapidly.

我们还没有完全恢复所有失去的工作岗位，但我们正在以更快的速度减少失业。

" To recoup" (recoup) means to recover something, to get something back that was lost.

“to recoup”（追回）的意思是找回一些东西，找回失去的东西。

It will recoup some of the money.

它将收回部分资金。

When things get older, the prices go down, because, hey, you have recouped your investment with this high price at the beginning.

按理来说，旧事物价格应该下降，因一开始就已经通过高价弥补研制实验上的投资呀。

Do you think the city will ever recoup the money spent on this project?

你认这个城市会收回在这个项目上花费的钱吗？

The leisure and hospitality industry added just 74,000 jobs, still struggling to recoup more than 1 million pandemic forced losses.

娱乐业酒店业仅增加7.4万个工作岗位，仍难以补因疫情造成的100多万个岗位缺失。

The post-pandemic decline in business trips means there is less of this time to recoup.

大流行后商务旅行的减少意味着恢复的时间更少。