The team members asked if they could reenter the atmosphere without their helmets.

小组成员寻问他们是否可以不戴头盔重新进入大气层。

It reenters and everything burns up during re-entry.

在重新进入大气层的过程中，所有东西都会被烧毁。

Biden has said he wants to reenter the nuclear agreement.

曾表示，他有意重返伊核协议。

And President-elect Joe Biden says he will be willing to reenter that deal.

当选总统乔·表示，他愿意重新签署这项协议。

EDLs let you rapidly reenter the U.S. at a land border without needing a passport.

使用 EDL，人们可无需护照通过陆地边界重返美国。

The industry provides these former housewives with a means to reenter the workforce in a more seamless fashion, Wang added.

王补充说，这个行业为这些前家庭主妇供了一种更无缝地重新进入劳动力市场的途径。

That September, Garner and Affleck's brother Casey helped him briefly reenter inpatient treatment after another relapse.

那年9月，加纳和阿弗莱克的哥哥凯西在他再次复发后帮助他重新接受了住院治疗。

And programs like Hinds County Reentry and MagCor can help by training former prisoners to reenter society.

Hinds Country ReEntry和MagCor这样的项目通过培训出狱的囚犯，来帮助他们，让其重新融入社会。

Biden has said he wants to reenter the nuclear agreement. But doing so is likely to present diplomatic problems.

曾表示，他有意重返伊核协议。但是这样做可能会带来外交问题。

Does Pyongyang have a warhead that can reenter the earth's atmosphere without burning up? Experts simply don't know.

朝鲜政府拥有不会燃尽且可以重返大气层的弹头吗？专家们完全不知道。

Incarcerated people need these life skills before we reenter society.

在我们重新进入社会之前， 被监禁的人需要这些生活技能。

She hadn't imagined how many barriers this would create for us as we reenter society.

她没有想过这会给我们重新进入社会带来多少障碍。

Now that there is a peace deal, experts say mental health services should be offered to children as they reenter the classrooms.

既然达成了和平协议，专家们表示，应该为重新进入教室的儿童供心理健康服务。

Rebel forces camped out on the outskirts and threatened reenter the city if the Congolese government doesn't aim into negotiations.

叛军已撤出郊区，但威胁称，如果刚果政府不进行协商将再度进驻该市。

Since there's not a discharge plan put in place for these young people, they pretty much reenter society with nothing.

因为我们没有一个针对这些 年轻人的出狱计划，所以当他们重返社会时 几乎还是跟以前一个样。

They are aimed at pressuring Kim to reenter talks on denuclearization.

他们的目的是迫使金正恩重新进入无核化谈判。

Does Pyongyang have a warhead that can reenter the earth's atmosphere without burning up?

平壤是否拥有可以在不燃烧的情况下重新进入地球大气层的弹头？

TPS holders who leave the U.S. without first getting a travel authorization may lose their TPS status and may not reenter the country.

在没有事先获得旅行许可而离开美国的临时保护身份持有者可能会失去临时保护身份，并且可能无法再次进入美国。

Ned Land couldn't conceal his glee. He was a prisoner escaping from prison and never dreaming he would need to reenter it.

尼德·兰简直不能抑制他的快乐心情。他是从监牢中逃出来的囚人，他全没想到他还要回到监牢里面去。

Why not try to give them some type of insight to make a change, so once they reenter back into society, they're doing something positive?

为什么不让他们学着去领悟， 学着去改变，这样一旦他们重返社会，他们就会做一些正面的事？