That brings us to step three, which is to refocus.

然后是第三步，收心。

We refocused the mission really by listening to the community.

我们重新调整了任务的重点，真正通过倾听的声音。

Your brain needed that time to reset and refocus.

大脑需要这段时间重新调整，重新集中注意力。

Ove gives it a sullen look, then refocuses on the gravestone.

欧板起脸看看它，又转向墓碑。

And so, I have to refocus him back down to the classroom.

我必须让他重新回到课堂。

Thirty minutes away from your laptop will help you relax and refocus.

离开笔记本电脑30分钟可以帮助你放松和重新集中注意力。

So, in a nutshell gratitude refocuses your attention towards the good things you have.

简而言之，感恩使你重新集中注意力追求美好的事物。

Harry put his eye back to his telescope and refocused it, now examining Venus.

现哈又把眼睛贴近望远镜，重新调整了一下焦距观察金星。

I'm a European, it's my duty to reform France and refocus Europe.

我是个欧洲人，我的责任是改革法国和聚焦欧洲。

President Trump has outlined plans to toughen border security and refocus on the U.S. immigration system.

特朗普总统制定了强化边境安全的计划 并重新聚焦于美国的移民体系。

And after the community-support truck removes the trash, the eyes refocus on the sea and the birds.

支援车清理完垃圾后，人们重新看到了大海和鸟儿。

I've decided to refocus my efforts and use my people skills to win the Nobel Peace Prize.

我决定转移我的精力，用我的人际交往能力，去赢得诺贝尔和平奖。

Seattle's council voted to slash the police budget and refocus the city's force on " public safety" .

西雅图议会投票决定削减警察预算，并将城市警力重新集中“公共安全”方便。

Even little ones snowball into big chunks of time, and it takes longer to refocus than you'd think.

即使是小事情也会像滚雪球一样变成浪费大块时间的事物，而且重新集中注意力的时间比你想象的要长。

Well, she might be interested to know that I have refocused my research from bosonic string theory to heterotic string theory.

她可能会有兴趣知道，我重新把我的研究重心从玻色弦理论重新转到了杂交超弦理论上。

You just need to refocus yourself creatively.

你只需要换个全新角度调整视点。

Entitles you to refocus the core of our business.

会让你有能力重新调整我们业务的核心。

Why don't we refocus our energy on finding the man who killed your friend?

我们何不把精力专注 找出杀死你朋友的凶手？

You'll feel like a dope, but research shows this kind of positive self-talk works by helping you refocus on your good points.

你会觉得就像麻醉剂一样，但是调查显示，这种积极的自言自语会帮助你重新集中自己的优点上。

We'll have to re-destabilize their economy, refocus labor class outrage from upper to middle, foster a coup, and install a compliant regime.

我们必须重新瓦解他们的经济，从上层到中层，聚焦劳动阶级的愤怒，酝酿政变，建立顺从的政权。