Sure. The Big Bang, a short refresher. Let's see.

当然啦。大爆炸啊，一个小补充。。

As a refresher, we should remind you of what happened here.

作为重温，们应该提醒你这里发生了什么。

Let's start at the beginning—the very beginning—with a refresher on the basics.

让们从头、从最开始复习一下配色的基础知识。

Sometimes our immune systems need a refresher course, which is why we get booster doses of some vaccines.

免疫系统有时也需要提神，这就是为什么们要注射加强针的原因。

Looks like someone needs a refresher course.

看来有人需要上上复习课了。

Is that the gin island refresher?

你喝的是杜松特调吗？

The boy needs a refresher course in anger management.

这家伙真需要上控制情绪的补习班。

For those who need a refresher, Solitaire was played on the computer using a mouse.

给那些需要恢复一下记忆的观众们，接龙是一款用鼠标玩的电脑游戏。

Quick refresher: lost my billions but not my plucky can-do attitude against all odds.

简单回顾下 失去万贯家财尽管困难重重 但仍拥有勇敢乐观的态度。

It provides a variety of programs-from one-week refresher courses for those who already have a career to a year-long fulltime training course.

该校提供了各种各样的项目一从对那些有职业生涯历厨师的一周进修课程到为期一年的全职培训课程。

Look, I know it's an imposition, but Danielle is away on a class trip, and Andrew is back at camp Hennessey for a little refresher course.

也知道这有点不妥，但Danielle跟班级野营去了，Andrew在Hennessey营地参加复训课程。

Yes, hello. I've been referred to you because I'm enquiring about the refresher courses that you run. I'd like to find out a bit more about them.

你好。找你询问一下你的进修课程。多了解点儿信息。

Are you kidding? He made me sign a waiver, participate in an emergency fire drill and take a refresher course in CPR. Thank God he had a dummy.

怎么可能不知道 他逼签了免责书 参加了紧急消防演习 还复习了心脏复苏术的课程 还好他有个人体模型。

You'll recognize several of the nominees if you've been watching our show daily and today we have a refresher on who they are and what they've done.

如果你每天都收看们的节目，你会认出几位提名者，今天们将重温他们是谁以及他们做了什么。