Cold foods and leftovers should be refrigerated within two hours of cooking or shopping.

在烹饪或购物后的两小时内，冷食和剩菜剩饭要冷藏起来。

Cover with plastic wrap and refrigerate.

盖上保鲜膜冷藏。

Press the graham cracker crust into a springform pan and refrigerate for at least ten minutes.

将全麦饼干碎压入弹簧锅中，冷藏至少10分钟。

The dining area is equipped with facilities for heating and refrigerating food and drinking water, and a retractable table.

就餐区域配备食品加热、冷藏、饮水设备和可收餐桌。

The pie doesn’t need to be refrigerated.

【need】这馅饼需要冷藏。

Summer sausage means it doesn't need to be refrigerated.

因为烟熏干香肠 所箱。

Soft fruits, like peaches and nectarines, can become mealy if you refrigerate them too soon.

偏软的水果，如桃子和油桃，过早入箱反而容易变面。

The current method of producing anti-venom - starting with the venom itself - is time-consuming and costly, and the serum must be refrigerated.

目前治疗抗毒剂的方法一开始要使到毒液，这种方法耗时且成本高，而且血清必须行冷藏。

No, I suppose flowers and medicines are refrigerated, too.

是的，我想花和药也要冷藏。

OK. How about starting with how useful refrigeration is, and the range of goods that are refrigerated nowadays?

好的。我们先从制冷的途和现在使制冷的商品的范围开始，怎么样？

The pies inside are refrigerated with certain toppings already on them so they're not made to order but they are baked to order.

里面的馅饼是被冷藏着的，上面已经浇了某些馅料，所它们是按单现做的，而是按单烤的。

So basically, there's no point in a tomato's ripening process where you can refrigerate them without losing flavor.

所基本上，在西红柿成熟的过程中，你可能在冷藏它们的情况下损失风味。

Still, as a general rule, fruits that continue to soften after they're harvested—like peaches, nectarines, cantaloupe, and tomatoes—should only be refrigerated after they're fully ripened if you want to avoid that gross, grainy texture.

过，有个基本规律，像桃子、油桃、哈密瓜和西红柿这类采摘收割后会继续变软的水果，如果你想吃到口感很差的面软水果，那一定要在其熟透后再箱。

Well, I didn't leave the turkey out at room temperature for more than a an hour and I refrigerated it soon after we finished eating. Also, when reheating, I put it in the oven for fifteen minutes at one hundred degrees Celsius.

嗯，我们把火鸡在室温下超过了一个小时，我们吃完后就了箱。后来，在100摄氏度的微波炉里加热了15分钟。