I interpret his answer as a refusal.
我把他回答理绝。
I interpreted his silence as a refusal.
我把他沉默看作是绝表示。
We interpreted his silence as a refusal.
我们认他沉默就是绝。
The refusal was couched in friendly language.
他用友善语言表达了绝之。
In fact, your ambiguous words amount to a refusal.
实际上,你说那些模棱两可话等于是绝。
His angry refusal raised the temperature of the meeting.
他怒绝使得会议气氛紧张起来。
His refusal to help simply pinpointed his cowardice.
他绝帮助正显示他胆小。
His refusal to help us dealt a deathblow to our plans.
他绝帮助我们使我们计划破产了。
He is adamant in his refusal to change his mind.
他毫不留情地绝改变主。
Her sudden refusal took me unawares.
她突然绝,出乎我。
If the Supreme Court refuses to hear a case, such refusal has no precedential effect.
如果最高法院绝审理这个案件,那么这种绝没有判例效果。
The plan was doomed to fail by their refusal to give it any financial support.
由于他们绝给予任何资助, 该计划注定要失败。
This amounts to a refusal.
这等于绝。
His refusal iced our enthusiasm.
他绝打消了我们热情。
Curtis Davies' hopes of a move to Aston Villa have been hit by Gary Cahill's refusal to join West Brom as a makeweight in the proposed deal.
柯蒂斯·戴维斯转会阿斯顿维拉愿望恐怕将落空,因加里·卡希尔绝作交易一部分加盟西布朗。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Your reason for the refusal of payment is...
你们拒付的理由是… … ?
I believe in the refusal to take part.
我相信拒绝不参与的权利。
A refusal that could change the minds of voters.
这一拒绝可能会改变选民的想法。
He knew a refusal would make him a suspect.
他知道如果拒绝会被怀疑。
At least there was no slammed door, no blank refusal.
至少没有门关死,也没有绝。
Dared he face the risk of being humiliated by a contemptuous refusal?
他有勇气面对遭到轻蔑拒绝的羞辱吗?
The refusal came as a note written on the government's legislative agenda.
这次否决是英国府立法议程的正式文件。
They mocked his inconsistent style ; his refusal to respect conventions.
他们讥讽马内的画风前后矛盾,他不尊重传统。
Hence France's consistent refusal to contemplate anything other than completing construction as planned.
因此,法国一而再再而三地拒绝深入考虑其它事宜,只想按原计划完成舰船建造工程。
He disagreed with the far-left over its refusal to rule out violence against the regime.
他不赞成极左派采取暴力权。
Turner's refusal to beat the patriotic drum or wag the flag cost him patrons.
特纳拒绝为国家的胜利摇旗助威令他失去了资助人。
This was in response to the refusal by MPs to approve the new administration's budget.
此举是对国会议员拒绝批准新府预算的回应。
It was this refusal of food that worried Ellen and Mammy more than anything else.
就是这种拒不吃饭的态度使母亲和嬷嬷急得不行。
Most people also understand that shaking the head from side to side means disagreement or refusal.
大多数人也都知道左右摇头表示不同意或拒绝做某事。
Refusal to run, be damned, silent Cal had to practically beg them to instead nominate Hoover.
拒绝参选,沉默寡言的柯立芝几乎不得不乞求他们提名胡佛。
Grounds for a refusal, indeed! Excuses for not fighting! Are you soldiers? Are you Telmarines? Are you men?
找拒绝的理由,找不战的借口。好哇,你们还是不是军人?你们还是不是台尔马人的子孙?你们还算是男子汉吗?
And Dutch Prime Minister Mark Rutte was nicknamed Mr. No by other leaders for his refusal to budge.
荷兰首相马克·吕特因为拒绝让步而被其他领导人昵称为“不先生”。
But after Uncle Peter's refusal to drive her, he remained in Atlanta for longer and longer intervals.
但自从彼得大叔拒绝替她赶车之后,瑞德留在亚特兰大的时间便愈来愈长了。
And there is something attractive in this refusal to judge. After all, some people like Mozart, others Madonna.
这种拒绝判断的观点确有迷人之处。毕竟有人喜欢莫扎特,有人喜欢麦当娜。
" We've been patient, but our patience is wearing thin. And your refusal has cost all of us" .
" 我们一直很有耐心,但我们的耐心正逐渐消失。你们的拒绝让我们大家都付出了代价。"
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释