Regular athletes are no strangers to tough and intense training regimens.

普通运动员对艰苦而高强度的训练方案并不陌生。

Of course, consulting with a doctor over which regimen is best suited to you is always best.

当然，和医生商量自己最适合哪一种疗法永远是最好的。

Let me show you how and why the " difficult books reading regimen" works better.

让我来告诉你如何及为什么这个难读书目的阅读计划更有效。

ART isn’t a single medicine, but a combination of medicines that’s known as an HIV regimen.

ART不是单独的药物，而是多种药物的联用，即HIV联合治疗。

Hearing about this extreme diet and exercise regimen, the E.M.T.s told the man he was probably dehydrated.

听到这种极端的饮食和运动计划后，员告诉这名男子，他能脱水了。

For the 2 and ups, Pfizer decided to add a third shot to the regimen and test that.

对于2岁及上的，辉瑞公司决定在原方案上增加第三针并测试。

In fact, the short-course, three-month regimen had higher treatment completion rates and was also well tolerated.

而且事实上，更多患接受按部就班地完成3个月的疗程。

Dieting does not always work and scientists now say it’s because no regimen works the same for everyone.

但节食并不总是起作用，如今科学家们说，这是因为没有一种养生法能对每个都适用。

When veterans do access V.A. treatment, they often improve, although some sexual-assault survivors find the recommended regimens difficult.

当退伍军确实获得退伍军事务部提供的治疗时，她们的情况通常会有所改善，尽管一些性侵犯幸存发现推荐的治疗方案很难。

A group of drugs known as the vinca alkaloids, commonly included in chemotherapy regimens, are derived from Madagascar periwinkle.

常在化疗方案中看到的一种被称为长春花生物碱的药物，是从马达加斯加的长春花中提取的。

Have you embarked on a new exercise regimen?

你最近是开始了新的锻炼课程吗？

The best way to 10x your intelligence is: to go on a " difficult books reading regimen" .

实施难读书目的阅读计划。

Healthcare workers and elderly residents at care homes are first in line to receive the inoculations of a two-dose regimen.

医护员和养老院老年居民是第一批接受两剂接种疗程的。

The app uses behaviour science research to gently support your personal goals, like developing a morning routine or exercise regimen.

这款应用利用行为科学研究，温和地支持你的个目标，比如制定一个晨练计划或锻炼养生法。

It happens with people beginning new fitness regimens.

这种情况会发生在开始新的健身方案的们身上。

However, some scientists have expressed doubts about the decision to alter proven dosing regimens.

然而，一些科学家对改变已被证实的剂量方案的决定表示怀疑。

Even after antiestrogen treatments were introduced as part of the regimen in recent decades, they were simply added on to chemotherapy.

尽管抗雌激素疗法作为治疗方案的一部分被引入乳腺癌治疗已经有数十年历史，其地位仅为化疗的补充治疗。

Maybe you should put her on your regimen Of sprinting out the door every day at 5 to 5.

也许你应该让她像你那样每天上下班都跑步。

Some diets are more sensible than others, but any regimen that promises swift and dramatic results will doom most followers to failure.

一些饮食计划明显比其他的要有效果，但是任何承诺快速有效的养生方法都注定让它的实践们失败。

Hemingway never strayed from his disciplined writing regimen.

他从不放弃严谨的写作生活。