It was already well known that personality traits vary across geographic regions.

众所周知，一方水土养一方人。

And the photos appear to stimulate brain regions associated with emotion and reward.

这些照片似乎可以刺激大脑中与情绪和奖赏相关区域。

Supermarkets are blaming the recent shortages on poor weather conditions in key growing regions.

超市将最近短缺归咎于主要种植区恶劣天气件。

The green patchwork of the Mekong Delta became its most prized rice region.

湄公河三角洲绿色稻田成为其最受稻米产区。

Human development has driven pandas into isolated, fragmented mountain regions, restricting their access to bamboo.

人类发展将大熊猫驱赶到孤立、碎片化山区，限制了它们获取竹子机会。

It could strike Florida's Big Bend region by early Wednesday.

它可能会在周三早些时候袭击佛罗里达州大本德地区。

Often splitting regions, towns, and even families.

经常分裂地区、城镇，甚至家庭。

A state of emergency has been declared in five regions.

国五个地区已宣布进入紧急状态。

Hurst says slavery drained the region of precious human capital.

赫斯特说，奴隶制耗尽了地区宝贵人力资本。

As the universe expanded, the slightly denser regions became increasingly dense.

后来涟漪上致密之处变得更加致密。

One of these regions is the cerebellum.

其中一个区域是小脑。

There's no global consensus, so different regions have different definitions and rules.

没有全球共识，所以不同地区有不同定义和规则。

Different regions and cultures have their own origin stories for Diwali.

不同地区和文化都有自己排灯节起源故事。

And this is something that you see right across this vast, mountainous region.

你在这片辽阔山区看到就是这幅景象。

NPR's Ruth Sherlock covers the region, joins us now from the U.K.

NPR新闻露丝·夏洛克将从英国带来地区报道。

He also grappled with the inflated housing market in the Malaga and Marbella regions.

他还与马拉加和马尔贝拉地区房屋市场飙升问题做斗争。

And by working through local councils, we were able to help stabilize an entire region.

通过与地方议会合作，我们能够帮助稳定整个地区。

So wines that tend to have more alcohol, tend to come from warmer regions, right?

所以酒精含量更高葡萄酒往往来自温暖地区，对吗？

Presence of the hemorrhagic fever was first confirmed in March in the northwestern Kagera region.

3 月在西北部卡盖拉地区首次确认出现出血热。

Twenty-eight provincial-level regions including Hubei and Zhejiang are recipients of the relief funds.

包括湖北、浙江在内 28 个省级地区获得了救助资金。