I'm heading to the registrar's to sign up.

我正要去选修她课呢。

The registrar said my financial aid packet was incomplete.

注册处说我助学金信息不全。

Yeah. I had to bribe some kid at the registrar's.

我贿赂了几个家伙才搞到。

Hey, is this the line for the registrar's office?

这是排队进注册处吗？

Put Liam in a stroller, we'll hit the registrar's office.

把Liam放进儿童车 我们一起去报名注册处。

Let me tell you something. I called the registrar's office.

我告诉你吧 我给你们教务处打。

In Hatch, New Mexico, high school registrar Blanca Ramirez said her job has changed during the pandemic.

在新墨西哥州哈奇，高中注册部主任布·米雷斯说，在疫情大流行期间，她工作发生了变化。

He walked up to the registrar's office, can I help you and volunteered as a student to digitize this and they just said, no.

他走到注册办公室，我能帮你吗？作为一名学生，他自告奋勇把这个数字化，他们只是说，不行。

In Arkansas, three-member boards handle elections at the county level, while in Connecticut all 169 towns and cities use their own registrars.

比如，阿肯色州只有一个三人规模委员会处理县级选举事务，康涅狄格州169个城镇用又都是各自书记官。

RANDI ZUCKERBERG: He walked up to the registrar's office, can I help you and volunteered as a student to digitize this and they just said, no.

他走到注册办公室，“我能帮你吗? " 作为一个学生，他自告奋勇地将这个数字化，他们只是说, " 不行。" 。

" No, I'm sorry, you can't be in this class." So the registrar is the person who puts you in the class. You'll also have somebody who's an advisor. Advisors, what do they do?

“不行，我很抱歉，你不能在这个班级”。所以登记员时把你放到 班级里面人。你还会知道一些人那就是顾问。他们做些什么？

" Ultimately" , said Jack Miner, Ohio State University's registrar, " we see students achieve more success because they retake a course and do better in subsequent contents or master the content that allows them to graduate on time."

俄亥俄州立大学教务长杰克·米纳说：“最终，我们看到学生获得了更大成功，因为他们重新学习了课程，并且后来功课把握得更好，有些同学掌握了对顺利毕业至关重要知识。”

" Ultimately, " said Jack Miner, Ohio State University's registrar, " we see students achieve more success because they retake a course and do better in subsequent courses or master the content that allows them to graduate on time" .

" 最终，" 俄亥俄州立大学教务主任杰克·运纳说，" 我们看到学生获得更大成功，因为他们重修了一门课程而在后续课程中表现得更好，或掌握了让他们得以按时毕业内容。"