By the way, this is not rehearsed.

我们事先没有彩排过。

The acts have been rehearsing relentlessly.

演员们不辞辛劳地排练着。

We should have rehearsed this in advance.

我们本该排练一下。

So this is the Cirkus theater. They're actually rehearsing Cats here right now.

这里是斯德哥尔摩马戏团大剧院，现在他们正在排练《猫》这出音乐剧。

'No, no, come on in, darling. Pull up a cushion, join us, we're just rehearsing.'

“不会，亲爱进来吧，拿个垫子坐过来，我们正在排练呢。”

Anything that the Queen does is rehearsed.

女王所有活动都得提前预演。

Why do we have to rehearse?

为什么要彩排?

Just finished rehearsing for a new production.

刚结束一部新作彩排。

Seriously? Two hours rehearsing with Rosa?

不是吧 跟罗莎排练了两个小时呢？

You mean...you had t rehearse for a while.

你们总得提前排练一下吧。

Though you'll have to rehearse, and get into character.

不过你们得排练，还要进入角色。

That way, mom can rehearse her views on the issues.

这样一来 妈就可以演练一下发表政见了。

And he said well, I'm rehearsing a play at Aquinas.

他说，好吧，我在排练一出戏。

I proposed to astonish her by rehearsing these two poems in appropriate costume.

我本来打算穿适合衣服朗诵这两首诗，让她大吃一惊。

I have every line rehearsed I say to you today.

我事先预演了要对你说每一句话。

The Rockettes rehearse six hours per day, six days a week.

“火箭女郎”舞蹈演员们每天练习6小时，每周6天。

Rehearsing the play meant drilling actors in the Stanislavski system.

排练这部剧意味着要以“斯坦尼斯拉夫斯基体系”来训练演员。

That's all she does is rehearse that dance.

所以她就一直在排练。

Oh, you've been rehearsing for weeks. You're gonna be great.

你都练了好几个星期了。你会发挥出色。

The Ndlovu Youth Choir is rehearsing more music to lift up audiences.

Ndlovu青年合唱团正在排练更多音乐来提振听众。