In those years, he held the reins of government.
那他掌权。
The government has imposed strict reins on the import of luxury goods.
政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
The company must keep a tight rein on spending.
公司必须严格控制支出。
The rider pulled on the reins, and the horse stopped.
骑马的人拉紧缰绳，马停住了。
Give free rein to your imagination.
你可以完全地运用你的想像力。
He reins a horse well.
他会驾驭马。
And some countries would be happy to outvote Britain and impose rules that would rein in the City of London.
有的国家会高兴投票数超过英国，实行足以控制伦敦城的规定。
He is shined to come down right, right leg chooses the ground, left foot is however on stirrup, double closefisted holds rein.
他向右被闪下来，右脚点地，左脚却在马镫上，双手紧抓住缰绳。
Yet at the same time, Herzog's flair for charged explosive imagery has never had freer rein, and the film is rich in oneiric moments.
但同时，赫尔佐格颇赋激情和爆炸力的才能却未能骋，且这部电影充满了梦的瞬间。”
E, scientific dealing of the limitedness and the unlimitedness of the human beings can give free rein to the people's creation in sports and promote the college students' healthy development.
在体育教育中科学地体现并处理好人的有限性与无限性，能够发挥体育我创造、我超越的特性，促进人的健康全面发展。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Janet Yellen has officially taken over the reins of the Federal Reserve.
珍妮特·耶伦正式接管联储。
The kingdom's religious police are being reined in.
王的宗教警察正在受到控制。
We need the reins back in our hands.
我们要重新拿回主动权。
Why don't you just take the reins and text him?
我能那样做吗 -不 你不能？
Ch'ang-tsu said, " Who is he that holds the reins in the carriage there? "
“夫为谁？”
So the warlord's former daimyos were divided over who should take the reins.
军阀的前大名在谁应该掌权的问题上存在分歧。
In his alarm he dropped his reins, and his horse began to run away.
一阵惊慌间，缰绳脱手了，他的马开始乱跑。
The self-appointed Prime Minister handed over the reins of power to a local figure.
俄势力之间的政治局面情况也差不多。
I learned a lot from him before he turned the reins over to Coach Sloan.
在他把教鞭交给斯隆教练之前，我从他身上学到了很多。
So, I think I'm gonna need to loosen the reins a little bit.
所以我需要稍微释放下。
He loosened the reins, and the pony whirled around and plodded off in another direction.
他松开缰绳，那匹马转过身，迈着沉重的步子朝另一个方向走去。
He held a gun in his right hand, and the horse's reins in the other.
他右手持枪，左手拿着缰绳。
Accomplished drivers like myself hold their reins in one hand.
像我这样的老司机一只手握着缰绳就能驾驶了。
Next time, it'll be her turn at the end of the reins.
下次，就轮到它站在缰绳的尽头了。
Mr Poroshenko, who has more allies among directly elected deputies, will not easily relinquish the reins.
在那些直接选举产生的代表中拥有更多盟友的总统波罗申科绝对不会轻易放弃这股力量。
Its reins were ripped from Wujing's hand.
它的缰绳从悟净的手里滑脱了。
With a crack of the reins, he was off.
一抖缰绳，Phaethon 出发了。
Jobs kept a tight rein on the hiring process.
乔布斯对招聘流程有着严格的控制。
Startled, Phaethon sharply pulled the reins.
Phaethon 惊恐地攥紧了缰绳。
So say oil and gas grabs the reins here, takes us to global scale fast, exponential growth.
假设石油及天然气产业来主导，很快把规模扩大到全球，指数成长。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
他掌权。
地运用你的想像力。
会驾驭马。
骋，且这部电影充满了梦的瞬间。”
联储。
的宗教警察正在受到控制。
剧
为谁？”
学原版语文课
俄势力之间的政治局面情况也差不多。
马转过身，迈着沉重的步子朝另一个方向走去。
